Перевод текста песни Sticks & Stones - Steffen Linck, Sascha Kloeber

Sticks & Stones (оригинал)

You got
You got photographs hanging on your wall
Of your friends and your cat they don’t seem nice at all
And I just don’t know why I’m so into you
And I’d like to get it but I just don’t see
And I wonder what or if you think of me
And how’d you deserve the thousand thoughts i waste on you
So here is my heart, and here is my bones
Back in the times of sticks and stones
So call it a day, and call it a lie
Call it a way to say goodbye
And the days are long and I’m hanging round
In my bed or kitchen and I keep writing songs
About you and you and your stupid ways to act
So you make me angry and you make me sad
So I’ll just forget your number and forget what we had
And I’ll never ever think of you again
So here is my heart, and here is my bones
Back in the times of sticks and stones
So call it a day, and call it a lie
Call it a way to say goodbye
Give me something to hold on to
Give me something i can do
Give me something to rely on
When I’m lost in a foolish girl like you
So here is my heart, and here is my bones
Back in the times of sticks and stones
So call it a day, and call it a lie
Call it a way to say goodbye
Call it a way to say goodbye
So here is my heart, and here is my bones
Back in the times of sticks and stones
So call it a day, and call it a lie
Call it a way to say goodbye
Call it a way to say goodbye

Палки и камни (перевод)

Ты получил
У тебя на стене висят фотографии
Из твоих друзей и твоего кота они совсем не кажутся хорошими
И я просто не знаю, почему ты мне так нравишься
И я хотел бы получить это, но я просто не вижу
И мне интересно, что или если вы думаете обо мне
И как ты заслужил тысячу мыслей, которые я трачу на тебя
Итак, вот мое сердце, и вот мои кости
Назад во времена палок и камней
Так что назовите это днем ​​​​и назовите это ложью
Назовите это способом попрощаться
И дни длинные, и я торчу
В моей постели или на кухне, и я продолжаю писать песни
О вас и вас и ваших глупых способах действия
Итак, ты меня злишь и огорчаешь
Так что я просто забуду твой номер и забуду, что у нас было
И я больше никогда не буду думать о тебе
Итак, вот мое сердце, и вот мои кости
Назад во времена палок и камней
Так что назовите это днем ​​​​и назовите это ложью
Назовите это способом попрощаться
Дай мне что-нибудь, за что можно держаться
Дай мне что-нибудь, что я могу сделать
Дай мне что-нибудь, на что можно положиться
Когда я потерялся в такой глупой девушке, как ты
Итак, вот мое сердце, и вот мои кости
Назад во времена палок и камней
Так что назовите это днем ​​​​и назовите это ложью
Назовите это способом попрощаться
Назовите это способом попрощаться
Итак, вот мое сердце, и вот мои кости
Назад во времена палок и камней
Так что назовите это днем ​​​​и назовите это ложью
Назовите это способом попрощаться
Назовите это способом попрощаться