Перевод текста песни Junior - Stateless

Junior (оригинал)

Meet me at the water’s edge tonight
Running out of places to hide
You say that these are nothing more than words
But they’re all words from old songs
Junior was a champion dancer
Mama couldn’t make him stay
If he comes back with both his legs then I’m
Sure he’s gonna dance again
All this talk of war
Is it everyday
Hatred resides in a fitful mind and I
Don’t want to live that way
You leave between the stepping stones of life
Be careful not to slip now
You’re too young to die
Your blood is full of energy
There’s fire in your eyes
But these people aren’t your enemy
The truth gets disguised
Junior was top of his class
Said he’d be a doctor one day
Bullet in the spine
Now he’s paralyzed
And he ain’t ever gonna walk again
All this talk of war
Is it everyday
Now it’s raging inside
And the bullets are flying
Can’t find a good enough reason why
So many colors in this world
And all of them are beautiful
So many colors in this world
And all of them are beautiful
Don’t make your mind a prison cell
Don’t make your mind a prison cell
Don’t make your mind a prison cell
Don’t make your mind a prison cell
You have no right to play god
You have no right to play god
So meet me at the water’s edge

Младший (перевод)

Встретимся сегодня у кромки воды
Негде спрятаться
Вы говорите, что это не более чем слова
Но это все слова из старых песен
Джуниор был чемпионом по танцам
Мама не могла заставить его остаться
Если он вернется с обеими ногами, то я
Конечно, он снова будет танцевать
Все эти разговоры о войне
Это каждый день
Ненависть живет в беспокойном уме, и я
Не хочу так жить
Вы уходите между ступенями жизни
Будьте осторожны, чтобы не поскользнуться сейчас
Ты слишком молод, чтобы умереть
Ваша кровь полна энергии
В твоих глазах огонь
Но эти люди тебе не враги
Истина замаскирована
Младший был лучшим в своем классе
Сказал, что однажды станет врачом
Пуля в позвоночнике
Теперь он парализован
И он больше никогда не будет ходить
Все эти разговоры о войне
Это каждый день
Теперь это бушует внутри
И пули летят
Не удается найти достаточно вескую причину, почему
Так много цветов в этом мире
И все они прекрасны
Так много цветов в этом мире
И все они прекрасны
Не превращайте свой ум в тюремную камеру
Не превращайте свой ум в тюремную камеру
Не превращайте свой ум в тюремную камеру
Не превращайте свой ум в тюремную камеру
У тебя нет права играть в бога
У тебя нет права играть в бога
Так что встретимся у кромки воды