| In Our Town (оригинал) | In Our Town (перевод) |
|---|---|
| Heads high, ponies! | Головы выше, пони! |
| Marching proud! | Маршировать гордо! |
| All together now! | Все вместе сейчас! |
| Every one of you! | Каждый из вас! |
| No pony left behind! | Ни один пони не остался позади! |
| Life is so grand in Our Town | Жизнь так велика в нашем городе |
| We're always filled with cheer | Мы всегда полны радости |
| We never have to look around | Нам никогда не нужно оглядываться |
| To know that we're all here | Чтобы знать, что мы все здесь |
| In Our Town, in Our Town | В нашем городе, в нашем городе |
| We don't have to wait | Нам не нужно ждать |
| To find out that our destiny | Чтобы узнать, что наша судьба |
| Is just to emulate | Просто подражать |
| Let's see those big, happy smiles! | Давайте посмотрим на эти большие, счастливые улыбки! |
| Life is a smile in Our Town | Жизнь-это улыбка в нашем городе |
| Our cutie mark's the same | Наша кьютимарка такая же |
| Because we do not separate | Потому что мы не разделяем |
| Ourselves by more than name | Мы больше, чем имя |
| In Our Town, in Our Town | В нашем городе, в нашем городе |
| We dare not compete | Мы не смеем конкурировать |
| Winning only breeds the worst | Победа порождает только худших |
| Ego-filled conceit | Тщеславие, наполненное эго |
| You see? | Понимаете? |
| Now everypony wins! | Теперь выигрывают все! |
| Life is a joy in Our Town | Жизнь радость в нашем городе |
| We're all equal here | Мы все здесь равны |
| No one is superior | Никто не превосходит |
| And no one shakes in fear | И никто не дрожит от страха |
| In Our Town, in Our Town | В нашем городе, в нашем городе |
| We work as a team | Мы работаем в команде |
| You can't have a nightmare | У тебя не может быть кошмара |
| If you never dream | Если ты никогда не мечтаешь |
| Other ponies argue | Другие пони спорят |
| Do you ever wonder why? | Вы когда-нибудь задумывались, почему? |
| When you think your talent's special | Когда вы думаете, что ваш талант особенный |
| You don't see eye-to-eye | Вы не видите во взглядах |
| There's just too many differences | Слишком много различий |
| That lead to disarray | Это приводит к беспорядку |
| But when you learn to act as one | Но когда вы научитесь действовать как один |
| It's like a holiday | это как праздник |
| In Our Town, in Our Town | В нашем городе, в нашем городе |
| We don't complicate | мы не усложняем |
| When you learn to simplify | Когда вы научитесь упрощать |
| Life is oh, so great | Жизнь о, так здорово |
| Join in our utopia | Присоединяйтесь к нашей утопии |
| Come out of the dark | Выйти из темноты |
| Banded by equality | Объединены равенством |
| By our cutie mark! | По нашему знаку отличия! |
Перевод текста песни In Our Town - Starlight Glimmer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Our Town , исполнителя -Starlight Glimmer
Песня из альбома: Pinkie Pie's Party Playlist
В жанре:Детская музыка со всего мира
Дата выпуска:14.07.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Hasbro Studios
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#mlp In Our Town#my little pony In Our Town
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 |