Перевод текста песни Kick The Can - Starflyer 59

Kick The Can (оригинал)

I can’t pretend
This will help you in the end
Your medication needs
Are going to help you sleep through the night
I’m the doctor but I’ll try
I got a heart that cares
I got a heart that bleeds
So we’ll play kick the can
It will make us young, like Serling says
It will make nothing scary
Time will remind
I wanna help you to revise your remembering
Of only pretty things in your life
I’m the doctor but I’ll try
I got a heart that cares
I got a heart that beats
It will make
It’ll make
It’ll make
It’ll make
Nothing scary

Пни Банку (перевод)

я не могу притворяться
Это поможет вам в конце
Ваши потребности в лекарствах
Помогут вам спать всю ночь
Я врач, но я постараюсь
У меня есть сердце, которое заботится
У меня сердце, которое кровоточит
Итак, мы поиграем в банку
Это сделает нас молодыми, как говорит Серлинг.
Ничего страшного не будет
Время напомнит
Я хочу помочь вам пересмотреть ваше запоминание
Из только красивых вещей в жизни
Я врач, но я постараюсь
У меня есть сердце, которое заботится
У меня есть сердце, которое бьется
Это сделает
Это сделает
Это сделает
Это сделает
Ничего страшно