Перевод текста песни Shipwreck - Starfield

Shipwreck (оригинал)

I built a fortress
With a hundred thousand faces
I’ll keep it safe
With a hundred thousand more
But these masks are wearing thin
As You draw me in
I spent my time
On the empty and the fleeting
I spent my life
On much less than I’d dreamed
But I’m reaching out to you
To make me new
'Cause I am just a beggar here at Your door
I am just a shipwreck here on Your shore
I come empty handed
Ready to see
Your life in me changing who I’ve been
To who I need to be
You tell me my story
As You sift between the pages
I feel redemption
In the space between each turn
Could You take me in Your arms
And tell it just once more
Could You take me in Your arms
And tell it just once more

Кораблекрушение (перевод)

Я построил крепость
С сотней тысяч лиц
я сохраню это
С еще сотней тысяч
Но эти маски изнашиваются
Когда ты втягиваешь меня
я провел время
На пустом и мимолетном
Я провел свою жизнь
На гораздо меньше, чем я мечтал
Но я обращаюсь к вам
Чтобы сделать меня новым
Потому что я просто нищий здесь, у твоей двери
Я всего лишь кораблекрушение здесь, на Твоем берегу
я пришел с пустыми руками
Готов увидеть
Твоя жизнь во мне меняет того, кем я был
Кем мне нужно быть
Ты рассказываешь мне мою историю
Когда вы просеиваете между страницами
Я чувствую искупление
В пространстве между каждым поворотом
Не могли бы вы взять меня на руки
И скажи это еще раз
Не могли бы вы взять меня на руки
И скажи это еще раз