Перевод текста песни Alive In This Moment - Starfield

Alive In This Moment (оригинал)

It’s been so long since I have met You here
Since I have said these words or cried these tears
And like a child would come I run into our secret place
And as the music fades, the tears are rolling down my face
I am alive in this moment
In this moment I am found
I am alive in this moment
In this moment I belong
It’s been so long since I have met You here
Since I have heard You speak or let You near
And like a wayward son I’ve come with nothing left to hide
Here in this moment I have come to offer up my life
Here only one fire burns, it burns
Here only one melody is heard
Once again for the very first time
My eyes are opening

Живой В Этот Момент (перевод)

Я так давно не встречал Тебя здесь
С тех пор, как я сказал эти слова или пролил эти слезы
И, как ребенок, я бегу в наше тайное место
И когда музыка затихает, слезы катятся по моему лицу
Я жив в этот момент
В этот момент меня нашли
Я жив в этот момент
В этот момент я принадлежу
Я так давно не встречал Тебя здесь
С тех пор, как я услышал, как Ты говоришь, или позволил Тебе приблизиться
И, как своенравный сын, мне нечего скрывать
Вот в этот момент я пришел, чтобы предложить свою жизнь
Здесь горит только один огонь, он горит
Здесь звучит только одна мелодия
Еще раз в самый первый раз
Мои глаза открываются