Перевод текста песни Rediscover You - Starfield

Rediscover You (оригинал)

I need to just admit
my faith is paper thin
I’m feeling so burned out
On religion
I say an empty prayer
I sing a tired song
I need to just admit that the passion’s gone
And I want to get it back
You told me
Look for You and I will find
So I’m here
Like I’m searching for the first time
Revive me, Jesus
Make this cold heart start to move
Help me rediscover You
I want to learn to pray
The way that David prayed
I want my soul to burn when I hear Your name
I want to feel like new
I want to hunger for you
Bring me back to life like only You can do
Cause I don’t want to stay the same
You told me
Look for You and I will find
So I’m here
Like I’m searching for the first time
Revive me, Jesus
Make this cold heart start to move
Help me rediscover You
Lord, I want to be Yours today
I want to know the passion of the saints
And how they were changed
You told me
Look for You and I will find
So I’m here
Like I’m searching for the first time
Revive me, Jesus
Make this cold heart start to move
I want to burn for You
Bring me back to life, Jesus
Help me rediscover You

Заново Открыть Тебя (перевод)

Мне нужно просто признать
моя вера тонкая как бумага
Я чувствую себя таким выгоревшим
О религии
Я говорю пустую молитву
Я пою усталую песню
Мне нужно просто признать, что страсть ушла
И я хочу вернуть его
Ты сказал мне
Ищи Тебя, и я найду
Итак, я здесь
Как я ищу в первый раз
Оживи меня, Иисус
Заставьте это холодное сердце начать двигаться
Помоги мне заново открыть Тебя
Я хочу научиться молиться
Как молился Давид
Я хочу, чтобы моя душа горела, когда я слышу Твое имя
Я хочу чувствовать себя как новый
Я хочу жаждать тебя
Верни меня к жизни, как только ты можешь сделать
Потому что я не хочу оставаться прежним
Ты сказал мне
Ищи Тебя, и я найду
Итак, я здесь
Как я ищу в первый раз
Оживи меня, Иисус
Заставьте это холодное сердце начать двигаться
Помоги мне заново открыть Тебя
Господи, я хочу быть Твоим сегодня
Я хочу знать страсти святых
И как они были изменены
Ты сказал мне
Ищи Тебя, и я найду
Итак, я здесь
Как я ищу в первый раз
Оживи меня, Иисус
Заставьте это холодное сердце начать двигаться
Я хочу гореть для тебя
Верни меня к жизни, Иисус
Помоги мне заново открыть Тебя