Перевод текста песни Nobody Like My Baby - Stan Kenton, Ann Richards

Nobody Like My Baby (оригинал)

Since my guy is on the fly
And since he left me home to cry
And though I’d like your company
I’d better tell you, that for me
There’s nobody like my baby
For me there’s nobody like my baby
For me there’s nobody like my baby
But don’t go away stay another day
'Cause you’re just the kind that could change my mind
Since my guy is on the loose
And since he left me home to roost
And though I’d like your company
I’d better tell you, that for me
Ther’s nobody like my baby
For me ther’s nobody like my baby
For me there’s nobody like my baby
But stay a little while 'cause I like your style
You’re just the kind that could change my mind
But meanwhile for me there’s nobody like my baby

(перевод)

Так как мой парень на лету
И так как он оставил меня дома плакать
И хотя я хотел бы твою компанию
Я лучше скажу тебе, что для меня
Нет никого похожего на моего ребенка
Для меня нет никого похожего на моего ребенка
Для меня нет никого похожего на моего ребенка
Но не уходи, останься еще на день
Потому что ты как раз из тех, кто может передумать
Так как мой парень на свободе
И так как он оставил меня дома, чтобы насест
И хотя я хотел бы твою компанию
Я лучше скажу тебе, что для меня
Нет никого похожего на моего ребенка
Для меня нет никого похожего на моего ребенка
Для меня нет никого похожего на моего ребенка
Но подожди немного, потому что мне нравится твой стиль
Ты просто из тех, кто может передумать
А между тем для меня нет никого, подобного моему ребенку