
Дата выпуска: 07.02.2012
Язык песни: Финский(Suomi)
Valtiaan uudet vaateet(оригинал) |
Alas on marssitettu katua alastonta Kriitikkoa |
Arpista tatuoitua mut' ruoto suorana laulavaa |
Lapsetkin sylkevät langettavat häpeää |
Hiessä kiipeää hän mäkeä kuin hevonen edessä reen |
Niskassaan riippuu kylähullu nilkkaa nylkyttää rakki |
Näystä revitään viihdettä kuin tukkaa päästään |
VALTIAS VAATII |
KRITIIKILLE RANGAISTUSTA |
SENSUURIA KARKOITUSTA |
LAULAJAN TAUTIIN |
HÄPÄISYÄ LÄÄKKEEKSI |
TÄHTEYDET RIISUTAAN |
VALTIAAN UUDET VAATEET |
Valtaa pitävälle heiluttaa sormeaan |
Jalkapuut kuin hilseet karistellaan kahleet vangin taipeilta |
Laulaa loppunsa julkisella roviolla, |
vaikka heilutteli sormea vain peiliään päin |
Lastattiin myllynkiviin |
Upotettiin vesiin syviin |
Ei kiitostakaan enää |
Ei kritiikin sallita elää |
Новые притязания господа(перевод) |
Вниз идет маршированная улица с голым критиком |
Шрамы, татуировки, но «прямо живое пение» |
Даже дети плюются от стыда |
В поту лезет в гору, как лошадь перед санями |
На шее у него висит деревенский сумасшедший, сдирающий лодыжку граблями. |
От видения развлечения рвутся на части, как волосы |
ГОСУДАРСТВО ТРЕБУЕТ |
НАКАЗАНИЕ ЗА КРИТИКИЗМ |
ЦЕНЗУРНОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ |
БОЛЕЗНЬ ПЕВЦА |
РАЗОЧАРОВАНИЕ В МЕДИЦИНЕ |
УДАЛЕНИЕ УДАЛЕНО |
НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ |
Для победителя власти он машет пальцем |
Ноги словно перхоть скованы из пленных складок |
Поет до конца на публике, |
даже пальцем машет только своему зеркалу |
Загружается в жернова |
Погруженный глубоко в воду |
Нет больше похвалы |
Никакой критике не позволено жить |