Перевод текста песни Second Nature - Stalking Gia

Second Nature (оригинал)

Hear me baby
I'm about to rain
And I'm so tired I can't get out of my own way
I'm at the height of my anxiety
I know you love me but I'm just searching for security

Memories come around
And run their fingers through my hair
I can picture the future I see it so clear
Don't say another word if it's not what I want to hear

If it feels like a dream then it is one
Keep on, keep on, keeping on
Loving you is second nature to me now
I can't stop

Your love is something that I can't recreate
I see your face in every person that tries to compete
My heart is open and satisfied
The deepest shade of blue is waking up by your side

Memories come around
And run their fingers through my hair
I can picture the future I see it so clear
Don't say another word if it's not what I want to hear

If it feels like a dream then it is one
Keep on, keep on, keeping on
Loving you is second nature to me now
I can't stop
Let's leave nothing between the two of us
Keep on, keeping on
Loving you is second nature to me now
I can't stop

I found religion in your eyes
Don't you leave me behind now
Swear I found heaven in your eyes
You know this second nature to me now

Reach out
Touch me and fill my head with little dreams
And seeing visions so clear it almost feels just like you're here

If it feels like a dream then it is one
Keep on, keep on, keeping on
Loving you is second nature to me now
I can't stop
Let's leave nothing between the two of us
Keep on, keeping on
Loving you is second nature to me now
I can't stop

Второе начало (перевод)

Послушай, милый,
Я вот-вот прольюсь дождём,
Я так устала от того, что не могу свернуть со своего пути.
Я на пределе беспокойства,
Знаю, ты любишь меня, но мне просто нужна защита.

Воспоминания окружают,
Пробегая кончиками пальцев по волосам.
Я вижу будущее, оно так ясно видно,
Не говори ничего, если это не то, что я хочу услышать.

Если происходящее кажется сном, значит, так и есть.
Держусь, не сдаюсь, продолжаю
Любить тебя — теперь для меня привычное дело,
Я не могу остановиться.

Твоя любовь — это нечто неповторимое,
Я вижу твоё лицо в каждом встречном, кто пытается тягаться с тобой,
Моё сердце открыто и удовлетворено,
Глубочайший оттенок грусти просыпается рядом с тобой.

Воспоминания окружают,
Пробегая кончиками пальцев по волосам,
Я вижу будущее, оно так ясно видно,
Не говори ничего, если это не то, что я хочу услышать.

Если происходящее кажется сном, значит, так и есть.
Держусь, не сдаюсь, продолжаю
Любить тебя — теперь для меня привычное дело,
Я не могу остановиться.
Пусть нас ничего не связывает,
Не сдаюсь, продолжаю
Любить тебя — теперь для меня привычное дело,
Я не могу остановиться.

В твоих глазах я обрела веру,
Теперь не смей оставлять меня в прошлом.
Клянусь, я нашла рай в твоих глазах,
Знаешь, теперь для меня это привычное дело.

Дотянись,
Дотронься меня и заполни мысли снами.
При виде чёткой картины в голове ощущения те же, как будто ты рядом.

Если происходящее кажется сном, значит, так и есть.
Держусь, не сдаюсь, продолжаю
Любить тебя — теперь для меня привычное дело,
Я не могу остановиться.
Пусть нас ничего не связывает,
Не сдаюсь, продолжаю
Любить тебя — теперь для меня привычное дело,
Я не могу остановиться.