Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Second Nature , исполнителя - Stalking Gia. Дата выпуска: 14.07.2016
Язык песни: Английский
Second Nature(оригинал) | Второе начало(перевод на русский) |
| Hear me baby | Послушай, милый, |
| I'm about to rain | Я вот-вот прольюсь дождём, |
| And I'm so tired I can't get out of my own way | Я так устала от того, что не могу свернуть со своего пути. |
| I'm at the height of my anxiety | Я на пределе беспокойства, |
| I know you love me but I'm just searching for security | Знаю, ты любишь меня, но мне просто нужна защита. |
| - | - |
| Memories come around | Воспоминания окружают, |
| And run their fingers through my hair | Пробегая кончиками пальцев по волосам. |
| I can picture the future I see it so clear | Я вижу будущее, оно так ясно видно, |
| Don't say another word if it's not what I want to hear | Не говори ничего, если это не то, что я хочу услышать. |
| - | - |
| If it feels like a dream then it is one | Если происходящее кажется сном, значит, так и есть. |
| Keep on, keep on, keeping on | Держусь, не сдаюсь, продолжаю |
| Loving you is second nature to me now | Любить тебя — теперь для меня привычное дело, |
| I can't stop | Я не могу остановиться. |
| - | - |
| Your love is something that I can't recreate | Твоя любовь — это нечто неповторимое, |
| I see your face in every person that tries to compete | Я вижу твоё лицо в каждом встречном, кто пытается тягаться с тобой, |
| My heart is open and satisfied | Моё сердце открыто и удовлетворено, |
| The deepest shade of blue is waking up by your side | Глубочайший оттенок грусти просыпается рядом с тобой. |
| - | - |
| Memories come around | Воспоминания окружают, |
| And run their fingers through my hair | Пробегая кончиками пальцев по волосам, |
| I can picture the future I see it so clear | Я вижу будущее, оно так ясно видно, |
| Don't say another word if it's not what I want to hear | Не говори ничего, если это не то, что я хочу услышать. |
| - | - |
| If it feels like a dream then it is one | Если происходящее кажется сном, значит, так и есть. |
| Keep on, keep on, keeping on | Держусь, не сдаюсь, продолжаю |
| Loving you is second nature to me now | Любить тебя — теперь для меня привычное дело, |
| I can't stop | Я не могу остановиться. |
| Let's leave nothing between the two of us | Пусть нас ничего не связывает, |
| Keep on, keeping on | Не сдаюсь, продолжаю |
| Loving you is second nature to me now | Любить тебя — теперь для меня привычное дело, |
| I can't stop | Я не могу остановиться. |
| - | - |
| I found religion in your eyes | В твоих глазах я обрела веру, |
| Don't you leave me behind now | Теперь не смей оставлять меня в прошлом. |
| Swear I found heaven in your eyes | Клянусь, я нашла рай в твоих глазах, |
| You know this second nature to me now | Знаешь, теперь для меня это привычное дело. |
| - | - |
| Reach out | Дотянись, |
| Touch me and fill my head with little dreams | Дотронься меня и заполни мысли снами. |
| And seeing visions so clear it almost feels just like you're here | При виде чёткой картины в голове ощущения те же, как будто ты рядом. |
| - | - |
| If it feels like a dream then it is one | Если происходящее кажется сном, значит, так и есть. |
| Keep on, keep on, keeping on | Держусь, не сдаюсь, продолжаю |
| Loving you is second nature to me now | Любить тебя — теперь для меня привычное дело, |
| I can't stop | Я не могу остановиться. |
| Let's leave nothing between the two of us | Пусть нас ничего не связывает, |
| Keep on, keeping on | Не сдаюсь, продолжаю |
| Loving you is second nature to me now | Любить тебя — теперь для меня привычное дело, |
| I can't stop | Я не могу остановиться. |
Second Nature(оригинал) |
| Hear me baby |
| I’m about to rain |
| And I’m so tired I can’t get out of my own way |
| I’m at the height of my anxiety |
| I know you love me but I’m just seaching for security |
| Memories come around |
| And run their fingers through my hair |
| I can picture the future I see it so clear |
| Don’t say another word if it’s not what I want to hear |
| If it feels like a dream then it is one |
| Keep on, keep on, keeping on |
| Loving you is second nature to me now |
| I can’t stop |
| Your love is something that I can’t recreate |
| I see your face in every person that tries to compete |
| My heart is open and satisfied |
| The deepest shade of blue is waking up by your side |
| Memories come around |
| And run their fingers through my hair |
| I can picture the future I see it so clear |
| Don’t say another word if it’s not that I want to hear |
| If it feels like a dream then it is one |
| Keep on, keep on, keeping on |
| Loving you is second nature to me now |
| I can’t stop |
| Let’s leave nothing between the two of us |
| Keep on, keeping on |
| Loving you is second nature to me now |
| I can’t stop |
| I found the nature in your eyes |
| Don’t you leave me behind now |
| Swear I found heaven in your eyes |
| You know this second nature to me now |
| Reach out |
| Touch me and fill my head with little dreams |
| And seeing visions so clear it almost feels like you’re here |
| If it feels like a dream then it is one |
| Keep on, keep on, keeping on |
| Loving you is second nature to me now |
| I can’t stop |
| Let’s leave nothing between the two of us |
| Keep on, keeping on |
| Loving you is second nature to me now |
| I can’t stop |
Вторая Натура(перевод) |
| Услышь меня, детка |
| скоро пойдет дождь |
| И я так устал, что не могу уйти с дороги |
| Я на пике беспокойства |
| Я знаю, что ты любишь меня, но я просто ищу безопасность |
| Воспоминания приходят |
| И проведите пальцами по моим волосам |
| Я могу представить будущее, я вижу его так ясно |
| Не говори больше ни слова, если это не то, что я хочу услышать |
| Если это похоже на сон, то это один |
| Продолжай, продолжай, продолжай |
| Любить тебя теперь моя вторая натура |
| я не могу остановиться |
| Твоя любовь - это то, что я не могу воссоздать |
| Я вижу твое лицо в каждом человеке, который пытается конкурировать |
| Мое сердце открыто и удовлетворено |
| Самый глубокий оттенок синего просыпается рядом с вами |
| Воспоминания приходят |
| И проведите пальцами по моим волосам |
| Я могу представить будущее, я вижу его так ясно |
| Не говори больше ни слова, если это не то, что я хочу слышать |
| Если это похоже на сон, то это один |
| Продолжай, продолжай, продолжай |
| Любить тебя теперь моя вторая натура |
| я не могу остановиться |
| Давай ничего не оставим между нами двумя |
| Продолжай, продолжай |
| Любить тебя теперь моя вторая натура |
| я не могу остановиться |
| Я нашел природу в твоих глазах |
| Не оставляй меня сейчас |
| Клянусь, я нашел рай в твоих глазах |
| Теперь ты знаешь эту вторую натуру для меня. |
| Протянуть руку |
| Прикоснись ко мне и наполни мою голову маленькими мечтами |
| И видеть видения настолько ясными, что почти кажется, будто ты здесь. |
| Если это похоже на сон, то это один |
| Продолжай, продолжай, продолжай |
| Любить тебя теперь моя вторая натура |
| я не могу остановиться |
| Давай ничего не оставим между нами двумя |
| Продолжай, продолжай |
| Любить тебя теперь моя вторая натура |
| я не могу остановиться |