Перевод текста песни The Way You Are - St. Leroy II

The Way You Are (оригинал)

St. Leroy II — The Way You Are
I found perfection in what you call your flaws
Your cellulite or stretch marks I’ll take’em all
Oh no don’t turn the lights down leave 'em on
It’s Soul Train when we dirty dance
You’re my obsession
Lover and best friend
To you I’d give my last french fry
With no hesitation
I like you just the way you are
I want you just the way you are
It ain’t one thang that I would change about you
I love you just the way you are
You could have an apple bottom, peach or plum or pear
If you were 6ft tall or 4ft 9in don’t care
I see a future with you baby Visine clear
Girl ya hot like grease in the pan
You’re my obsession
Lover and best friend
To you I’d give my last french fry
With no hesitation
I like you just the way you are
I want you just the way you are
It ain’t one thang that I would change about you
I love you just the way you are
In a bitter life you’re the sweetness that I need
You’re the honey I put inside my cup of tea
And all the things that you consider your flaws
Are what makes me love you from here to mars
I like you just the way you are
I want you just the way you are
It ain’t one thang that I would change about you
I love you just the way you are

Таким, Какой Ты Есть. (перевод)

Святой Леруа II — такой, какой вы есть
Я нашел совершенство в том, что вы называете своими недостатками
Твой целлюлит или растяжки, я возьму их все
О нет, не выключайте свет, оставьте его включенным.
Это Soul Train, когда мы грязно танцуем
Ты моя навязчивая идея
Любовник и лучший друг
Тебе я бы отдал свой последний картофель фри
Без колебаний
Ты мне нравишься такой, какая ты есть
Я хочу тебя такой, какая ты есть
Это не то, что я бы изменил в тебе
Я люблю тебя таким какой ты есть
У вас может быть яблочный низ, персик, слива или груша.
Если бы вы были ростом 6 футов или 4 фута 9 дюймов, все равно
Я вижу будущее с тобой, детка, Визин ясно
Девушка, ты горячая, как жир на сковороде.
Ты моя навязчивая идея
Любовник и лучший друг
Тебе я бы отдал свой последний картофель фри
Без колебаний
Ты мне нравишься такой, какая ты есть
Я хочу тебя такой, какая ты есть
Это не то, что я бы изменил в тебе
Я люблю тебя таким какой ты есть
В горькой жизни ты сладость, которая мне нужна
Ты мед, который я положил в свою чашку чая
И все то, что ты считаешь своими недостатками
Что заставляет меня любить тебя отсюда до Марса
Ты мне нравишься такой, какая ты есть
Я хочу тебя такой, какая ты есть
Это не то, что я бы изменил в тебе
Я люблю тебя таким какой ты есть