Перевод текста песни Y'a R - St Joseph & Amor Fati, Amor Fati, St Joseph

Y'a R (оригинал)

Sur le compte
Sur le compte
Dans le coeur
Dans le coeur
Sur le compte
Sur le compte
Dans le coeur
Dans le coeur…
Sur le compte y’a R
Dans le cœur y’a R
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre
Demain ça ira mieux (demain ça ira mieux)
Pour l’instant je tire à vue (pour l’instant je tire à vue)
Mon cœur s’est fait ravir (mon cœur s’est fait ravir)
Par ce genre de sorcière (par ce genre de sorcière)
Elle m’embrasse elle espère que je vais me changer en prince
Sur le compte y’a R
Dans le coeur y’a R
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire (faire)
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre (serre)
Elle m’embrasse elle espère que je vais me changer en prince
Y’a plus rien entre nous deux
Je pensais à elle quand je t'écoutais
Vient une dernière fois (dernière fois)
Y a des trucs à toi (des trucs à toi)
Fait les récupérer
Je sais que tu déteste être seule
Mais je serais pas à tes côtés
Pour l'éternité
On baise et puis on casse
C’est tout ce qui nous reste pour unir nos carcasses (pour unir nos carcasses)
J’ai ta photo sur ma glace
Je vais la garder même si faut que je fasses de la place
Heron Preston pour cacher ma peau (hey)
Je te complimente t’es ma Yoko Ono
Découpe ton cœur aux ciseaux (hey hey)
Ton mec arrive
Chui caché derrière les rideaux
Pas de thunes pour Netflix on regarde YouTube (on regarde YouTube)
Je regarde mes mains se décomposer au clair de lune
Tatouage Hello Kitty sur les chevilles
Triple S
T’es mon genre de fille
Ouai t’es mon genre de fille
Sur le compte y’a R
Dans le cœur y’a R
T’es mon genre de fille
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre
Elle m’embrasse.
Elle m’embrasse…
Demain ça ira mieux

(перевод)

На счету
На счету
В сердце
В сердце
На счету
На счету
В сердце
В сердце…
На счету есть R
В сердце есть Р
Десятый тупой мне нужен воздух
С 1000-м лучше не будет, не переживайте
С его глазами может быть лучше, так что вам нужна оранжерея
Завтра будет лучше (завтра будет лучше)
А пока я стреляю навскидку (Пока я стреляю навскидку)
Мое сердце поймали (мое сердце поймали)
Такой ведьмой (такой ведьмой)
Она целует меня, она надеется, что я превращусь в принца
На счету есть R
В сердце есть Р
Десятый тупой мне нужен воздух
С 1000-м лучше не будет, не переживай (делай)
С его глазами может быть лучше, так что вам нужна теплица (теплица)
Она целует меня, она надеется, что я превращусь в принца
Между нами больше ничего нет
Я думал о ней, когда слушал тебя
Приходите в последний раз (в последний раз)
Есть твои вещи (твои вещи)
Верни их
Я знаю, ты ненавидишь одиночество
Но я не буду рядом с тобой
Навечно
Мы трахаемся, а потом ломаемся
Это все, что нам осталось, чтобы объединить наши туши (чтобы объединить наши туши)
У меня есть твоя фотография на моем зеркале
Я сохраню его, даже если мне придется освободить место
Херон Престон, чтобы скрыть мою кожу (эй)
Я хвалю тебя, ты моя Йоко Оно
Вырежьте свое сердце ножницами (эй, эй)
твой парень придет
Чуй спрятался за занавесками
Нет денег на нетфликс смотрим ютуб (смотрим ютуб)
Я смотрю, как мои руки разлагаются в лунном свете
Тату Hello Kitty на щиколотке
Тройной-S
Ты моя девушка
Да, ты моя девушка
На счету есть R
В сердце есть Р
Ты моя девушка
Десятый тупой мне нужен воздух
С 1000-м лучше не будет, не переживайте
С его глазами может быть лучше, так что вам нужна оранжерея
Она целует меня.
Она целует меня...
Завтра будет лучше