Перевод текста песни My World - SPYAIR

My World (оригинал)

壁にもたれて 一晩中 考えてみたんだ 自分のこと
選んだ行く先はここでいいのか? 分からなくなるんだ
でも 答えなんて出ないままさ ドコにいたって必死なモノさ
うつむいた視線を 少し上げ 見えた朝は澄んでた
僕が僕であるために…
失っちゃいけないモノはなに?
簡単にでない 答えは 辛くて苦しいよ
たった一度のMissを何度もクヨクヨしないで
歩けば 愛せるかな My World
大事にしたいと思うほど どうして離れてくのだろう?
「もうこれ以上はない」と言いながら また求めるけど…
形の見えないモノに 名前をつけて 「夢」や「愛」と
呼ぶことで少し 誇らし気 Ah 本当はそんなんじゃないのに…
僕が僕であるために…
この言葉が迷わせる
簡単にでない 答えは 辛くて苦しいよ
せめて、前を向いて行こう モタモタせずに
探し物は見つかるはず このWorldで
伝わらなくて 投げ出した
全部壊れてしまえばいいと思っていた
でも違う…
悲しみさえ 優しさに変えていけたら
少しずつだけど 世界を好きになれる
だから…
僕が僕であるために…
それがナニかを探して
傷つき 立ち止まり 辛くて苦しいよ
だけど、一度っきりだ 自分をクヨクヨ責めずに
歩けば 愛せるさ My World
光は進む先にある

Мой Мир (перевод)

Прислонившись к стене, я всю ночь думал о себе
Можно ли выбрать пункт назначения здесь? Я не знаю
Но ответа я так и не получил.
Я немного поднял взгляд, и утром было ясно, когда я увидел это.
Потому что я я...
Что я не должен потерять?
Ответ болезненный и болезненный
Не сжимайте только одну мисс снова и снова
Интересно, смогу ли я любить тебя, если я пойду по своему миру
Почему ты так далеко, что хочешь позаботиться о себе?
Я переспрашиваю, говоря: "Больше нет"...
Назовите невидимую вещь и скажите «мечта» или «любовь».
Я немного горжусь тем, что могу называть тебя Ах, это не совсем так...
Потому что я я...
Это слово меня смущает
Ответ болезненный и болезненный
По крайней мере, будем ждать
Вы должны найти то, что ищете в этом мире
Я выкинул его без передачи
Я думал, что было бы хорошо, если бы все было сломано
Но нет ...
Если даже печаль можно превратить в доброту
Мало-помалу, но ты можешь любить мир
поэтому…
Потому что я я...
Ищу, если это Нани
Больно, стой, больно и больно
Но раз и навсегда, не вините себя
Ты можешь любить меня, если будешь ходить по моему миру
Свет впереди