Перевод текста песни Scratch Like A Cat - Spread Eagle

Scratch Like A Cat (оригинал)

Back in the alleyways
With street trash I hideaway
Fuck with me you bet your life
I’ll cut through you like a switchblade knife
The golden rule under the street light sun
Is lookout for number one
Don’t think twice about what’s right
I sink my teeth and take a bite
Street school there ain’t no rules
When trouble calls your back’s against the wall
And they got you by the balls
You don’t wanna bleed you gotta fight 'em dirty
Before they bring you to your knees
You gotta scratch
Scratch like a cat
You gotta scratch
Scratch like a cat
Law dog come sniffin' around
Sniffin' around when the sun goes down
On my ass and without a doubt
I chew 'em up and I spit 'em out
It’s do or die in this paradise
War games we call street life
So don’t you cross my path
'Cause Til make sure you don’t come back
Street school there ain’t no rules
When trouble calls your back against the wall
And they got you by the balls
You don’t wanna bleed you gotta fight 'em dirty
Before they bring you to your knees
Chorus
And if I should die tomorrow
Don’t say a prayer for me
Pray for the lonely children
And hope they don’t turn out like me
Chorus (repeat)

Чешись Как Кошка (перевод)

Снова в переулках
С уличным мусором я прячусь
Трахнись со мной, ты ставишь свою жизнь на кон
Я прорежу тебя, как складной нож
Золотое правило под уличным светом
Ищет номер один
Не думайте дважды о том, что правильно
Я опускаю зубы и откусываю
В уличной школе нет правил
Когда беда зовет тебя спиной к стене
И они получили вас по яйцам
Ты не хочешь истекать кровью, ты должен драться с ними грязно
Прежде чем они поставят вас на колени
ты должен поцарапать
Царапай как кошка
ты должен поцарапать
Царапай как кошка
Законная собака пришла обнюхивать
Нюхать, когда солнце садится
На моей заднице и без сомнения
Я пережевываю их и выплевываю
Сделай или умри в этом раю
Военные игры, которые мы называем уличной жизнью
Так что не пересекай мой путь
Потому что убедись, что ты не вернешься
В уличной школе нет правил
Когда беда зовет тебя спиной к стене
И они получили вас по яйцам
Ты не хочешь истекать кровью, ты должен драться с ними грязно
Прежде чем они поставят вас на колени
хор
И если я умру завтра
Не молитесь за меня
Молитесь за одиноких детей
И надеюсь, что они не окажутся, как я
Хор (повтор)