Перевод текста песни Breaking Free - SPKT

Breaking Free - SPKT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breaking Free, исполнителя - SPKT
Дата выпуска: 01.05.2011
Язык песни: Английский

Breaking Free

(оригинал)
We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying,
So we’re breaking free
You know the world can see us
In a way that’s different than who we are
Creating space between us
'Til we’re separate hearts
But your faith, it gives me strength
Strength to believe…
We’re breaking free
We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying, yeah we’re breaking free
Whoa, we’re breaking free
Can you feel it building
Like a wave the ocean just can’t control
Connected by a feeling
Oooh, In our very souls
Rising 'til lift us up
So everyone can see…
We’re breaking free
We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying, yeah we’re breaking free
Whoa, breaking free
Running
Climbing
To get to the place
To be all that we can be
Now’s the time
So we’re breaking free
More than hope
More than faith
This is true
This is fate
And together
We see it coming
More than you
More than me
Not a want, but a need
Both of us breaking free
Soaring
Flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying
So we’re breaking free
Running
Climbing
To get to the place
To be all the we can be
Now’s the time
So we’re breaking free
You know the world can see us
In the way that’s different than who we are
(перевод)
Мы парим, летим
На небе нет ни одной звезды
Что мы не можем достичь
Если мы пытаемся,
Итак, мы освобождаемся
Вы знаете, что мир может видеть нас
В некотором смысле это отличается от того, кто мы есть
Создание пространства между нами
«Пока мы не разделимся
Но твоя вера придает мне сил
Сила верить…
Мы вырываемся на свободу
Мы парим, летим
На небе нет ни одной звезды
Что мы не можем достичь
Если мы пытаемся, да, мы вырываемся на свободу
Вау, мы вырываемся на свободу
Вы чувствуете, как это строится
Как волна, океан просто не может контролировать
Связано чувством
Ооо, в наших душах
Поднимемся, пока не поднимем нас
Так что каждый может видеть…
Мы вырываемся на свободу
Мы парим, летим
На небе нет ни одной звезды
Что мы не можем достичь
Если мы пытаемся, да, мы вырываемся на свободу
Вау, вырваться на свободу
Бег
Альпинизм
Чтобы добраться до места
Быть всем, чем мы можем быть
Сейчас самое время
Итак, мы освобождаемся
Больше, чем надежда
Больше, чем вера
Это верно
это судьба
И вместе
Мы видим, что это приближается
Больше чем ты
Больше меня
Не желание, а необходимость
Мы оба вырвались на свободу
Парящий
Летающий
На небе нет ни одной звезды
Что мы не можем достичь
Если мы пытаемся
Итак, мы освобождаемся
Бег
Альпинизм
Чтобы добраться до места
Быть всем, чем мы можем быть
Сейчас самое время
Итак, мы освобождаемся
Вы знаете, что мир может видеть нас
В том, как это отличается от того, кто мы 
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Right Here Waiting 2012
I Will Survive 2011
Fly Me To The Moon 2011
Eternal Flame 2011
I Will Always Love You 2011
Bohemian Rhapsody 2011
I Don't Dance 2011
We're All In This Together 2011
Bop To The Top 2011
What I've Been Looking For 2011
Everyday 2011
Fabulous 2011
Start Of Something New 2011
You Are The Music In Me 2011
Bet On It 2011
I Can't Take My Eyes Off Of You 2011
Waterloo 2011
Billie Jean 2012
Against All Odds 2011
Back for Good 2012