Перевод текста песни Sea Creature - spies

Sea Creature - spies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sea Creature, исполнителя - spies
Дата выпуска: 29.03.2015
Язык песни: Английский

Sea Creature

(оригинал)
I was in an ocean on a mercury mixture
Filling my lungs, completely ruined
You were something mythical, never imaginable
Always desirable, softer than noon
I somehow trusted my desires again
Knowing their peace was like a restless child
I somehow trusted the stillness of a year
Like the stillness of ripples or the stillness of light
And by now all purpose and thought has dissolved in salt
Just to scale your invisible skin
Hiding beneath the waves and smiles and pleasant hand gestures
Was the dark figure forming beneath the boat I was in
As the evening makes her closing remarks
I’m frightened by the thought of you in another hand
I’ll gather all the coins from my dresser drawer
To take you to this forever foreign land
Outside it’s a furnace but I’ll keep you in the bathtub
I’ll you ever clutching the corners of my mouth
I’ll gather all the coins the ones I’m desperately counting on
And I’ll be there waiting with my will or without
And by now our purpose and thought has dissolved in salt
It’s not dark, just remarkably dim
Hiding from the town between some trees watching our house burning
And dark figures forming around me and within
As the evening makes her closing remarks
We sat a while recollecting Sunday drives
As the evening makes her closing remarks
We sat a while, yeah we sat and we talked
As the evening makes her closing remarks
(перевод)
Я был в океане на ртутной смеси
Заполняя мои легкие, полностью разрушенные
Вы были чем-то мифическим, никогда не вообразимым
Всегда желанная, мягче полудня
Я каким-то образом снова доверился своим желаниям
Знание их мира было похоже на беспокойного ребенка
Я как-то доверял тишине года
Как тишина ряби или тишина света
И теперь все цели и мысли растворились в соли
Просто чтобы масштабировать свою невидимую кожу
Прятаться под волнами и улыбками и приятными жестами рук
Была ли темная фигура, формирующаяся под лодкой, в которой я был?
Когда вечер делает заключительные замечания
Меня пугает мысль о тебе в другой руке
Я соберу все монеты из ящика комода
Чтобы отвезти вас в эту вечную чужую землю
Снаружи это печь, но я буду держать тебя в ванне
Я буду когда-нибудь хвататься за уголки рта
Я соберу все монеты, на которые я отчаянно рассчитываю
И я буду там ждать с моей волей или без
И теперь наша цель и мысль растворились в соли
Это не темно, просто удивительно тускло
Прячась от города между деревьями, наблюдая, как горит наш дом.
И темные фигуры формируются вокруг меня и внутри
Когда вечер делает заключительные замечания
Мы сидели, вспоминая воскресные поездки
Когда вечер делает заключительные замечания
Мы немного посидели, да, мы сели и поговорили
Когда вечер делает заключительные замечания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Watchman ft. r.kitt 2019
Quincy Morris 2015
November Sky 2015
Young Dad 2018
Broadstone 2018
Uriah 2018