Перевод текста песни Vibe Giver - Spectrum The Originator

Vibe Giver (оригинал)

The time’s right now
The sun goes down
Baby it’s just us right now
Just us right now
The time’s right now
The sun goes down
Baby it’s just us right now
Just us right now
You’ve been making money all day
Working hard tryna flex on these haters
Ain’t too many of your type your vibe is rare
Hard work turns to play
Relaxation ease up your mind
Red fruit juice let’s sip on some wine
Sensual therapist I put it deep in your spine
Cheri nin pot sa ou bezwin map ba ou
You’re a queen in my eyes I built this kingdom for two
Lanmou’n pap jam fini I promise you
You know it’s true
The time’s right now
The sun goes down
Baby it’s just us right now
Just us right now
The time’s right now
The sun gos down
Baby it’s just us right now
Just us right now
We be up in the morning
Planning our day
You wondr where we going
Just follow my way
No, I can’t live without you
I’m incomplete without you
I cannot sleep without you
Oh darling I’m lost without you
You’re the one for me and I’m the one for you
You such a different women when it comes to loving me
You got that medicine love when it comes to care for me
Look I love you with all my heart it make my heart bleed
I never questioned bout you and me we were meant to be
God bae I swear to God
If I lose you I’ll lose everything like I got fraud
You’ve been brightening up my life bae you a different broad
My intention is to care for you and make you proud
It’s just us right now riding around it’s a vibe
It’s just you and me baby
The time’s right now
The sun goes down
Baby it’s just us right now
Just us right now
The time’s right now
The sun goes down
Baby it’s just us right now
Just us right now
The time’s right now
The sun goes down
Baby it’s just us right now
Just us right now
The time’s right now
The sun goes down
Baby it’s just us right now
Just us right now

(перевод)

Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас
Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас
Вы зарабатываете деньги весь день
Усердно работаю, пытаясь согнуть этих ненавистников
Не так уж много твоего типа, твоя атмосфера редка
Тяжелая работа превращается в игру
Расслабление
Сок из красных фруктов, выпьем немного вина
Чувственный терапевт, я положил это глубоко в твой позвоночник
Cheri nin pot sa ou bezwin map ba ou
Ты королева в моих глазах, я построил это королевство на двоих
Lanmou’n pap jam fini Я обещаю тебе
Ты знаешь, что это правда
Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас
Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас
Мы встаем утром
Планируем наш день
Вам интересно, куда мы идем
Просто следуй за мной
Нет, я не могу жить без тебя
Я неполноценен без тебя
Я не могу спать без тебя
О, дорогая, я потерялся без тебя
Ты для меня, и я для тебя
Вы такие разные женщины, когда дело доходит до любви ко мне
У тебя есть любовь к медицине, когда дело доходит до заботы обо мне.
Слушай, я люблю тебя всем сердцем, это заставляет мое сердце кровоточить
Я никогда не спрашивал о нас с тобой, мы должны были быть
Боже, детка, я клянусь Богом
Если я потеряю тебя, я потеряю все, как будто я обманул
Ты скрашиваешь мою жизнь, потому что ты другая широкая
Мое намерение – заботиться о вас и заставить вас гордиться
Это просто мы сейчас катаемся, это атмосфера
Это только ты и я, детка
Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас
Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас
Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас
Сейчас самое время
Солнце садится
Детка, сейчас только мы
Только мы прямо сейчас