Перевод текста песни Saltbird - Spasm

Saltbird (оригинал)

This is a tale, a precautionary tale of anger and misery.
So, step up my friends, it’s time to begin and you will learn what will come to
be…
One, two, fuck you…
He drives a van full of misery and pain.
He tries hard not to go insane.
In the shadow of his mind, there is a grey bird.
Squawking, chewing, biting, but not saying a word.
(Saltbird) He knows and so do you.
(Saltbird) Be ashamed of what you do.
(Saltbird) See him and start to cringe.
(Saltbird) Yes he wants revenge.
Tim, Tim, Tim, the gas station man,
Making love to a bird he found in a trash can.
Crying, whining, he tries to hide his shame.
He pretends to be normal;
but, he’s just not the same.
Lead: Still
You live a life full of misery and shame.
You try hard not to show your name.
But, all the praying and crying won’t save you soul.
So, try a little harder to keep control.

Соленая птица (перевод)

Это рассказ, предостерегающий рассказ о гневе и страданиях.
Итак, наступайте, друзья, пора начинать, и вы узнаете, что
быть…
Раз, два, иди на хуй…
Он водит фургон, полный страданий и боли.
Он изо всех сил старается не сойти с ума.
В тени его разума есть серая птица.
Кричит, жует, кусает, но не говорит ни слова.
(Солтберд) Он знает, и ты тоже.
(Saltbird) Стыдитесь того, что вы делаете.
(Saltbird) Увидишь его и начнешь съеживаться.
(Saltbird) Да, он хочет отомстить.
Тим, Тим, Тим, человек на заправке,
Занимался любовью с птицей, которую нашел в мусорном баке.
Плача, ноя, он пытается скрыть свой позор.
Он притворяется нормальным;
но он просто не тот.
Ведущий: Еще
Вы живете жизнью, полной страданий и стыда.
Вы стараетесь не показывать свое имя.
Но все молитвы и слезы не спасут твою душу.
Итак, постарайтесь удержать контроль.