Перевод текста песни If You Just Believe - Southern Gentlemen

If You Just Believe (оригинал)

Every memory, to every single dream, we had
learned how to fight, learned to see the light, learned what it meant to love
What you do love, what you do love
Cause it’s a long road, and these are hard times, and all I wanna do is go back
to summertime
If you just believe, that your better off without me, no that can’t be
If I just believe, that I’m better off without you, baby that’s true
You started acting different
How’d we get so distant
The things you said just don’t add up
And now we’re up a river and you just tossed your paddles
and then you finally just gave up.
What you do love, what you do love
Cause it’s a long road, and these are hard times, and all I wanna do is go back
to summertime
If you just believe, that you’re better off without me, no that can’t be
If I just believe, that I’m better off without you, baby that’s true
And if you just believe that your better better of without me now I know,
now you know thats not true
And if I just believe that I’m better off without you
Now you know, now I know
If you just believe, that you’re better off without me, no that can’t be
Yeah
If you just believe, that you’re better off without me, no that can’t be
If I just believe, that I’m better off without you, baby that’s true

(перевод)

Каждое воспоминание, каждый сон у нас был
научился драться, научился видеть свет, узнал, что значит любить
Что ты любишь, что ты любишь
Потому что это долгий путь, и это трудные времена, и все, что я хочу сделать, это вернуться
в летнее время
Если ты просто веришь, что тебе лучше без меня, нет, этого не может быть
Если я просто верю, что мне лучше без тебя, детка, это правда
Вы начали действовать по-другому
Как мы получили так далеко
Вещи, которые вы сказали, просто не складываются
И теперь мы вверх по реке, и вы просто бросили свои весла
а потом ты наконец просто сдался.
Что ты любишь, что ты любишь
Потому что это долгий путь, и это трудные времена, и все, что я хочу сделать, это вернуться
в летнее время
Если ты просто веришь, что тебе лучше без меня, нет, этого не может быть
Если я просто верю, что мне лучше без тебя, детка, это правда
И если ты просто веришь, что тебе лучше без меня, теперь я знаю,
теперь ты знаешь, что это неправда
И если я просто верю, что мне лучше без тебя
Теперь ты знаешь, теперь я знаю
Если ты просто веришь, что тебе лучше без меня, нет, этого не может быть
Ага
Если ты просто веришь, что тебе лучше без меня, нет, этого не может быть
Если я просто верю, что мне лучше без тебя, детка, это правда