Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alai Alai, исполнителя - Sounds of Isha. Дата выпуска: 23.03.2019
Язык песни: Английский
Alai Alai(оригинал) |
| Alai alai alai alai alai alai |
| Alai alai alai alai alai eṉa |
| Like a wave |
| Maṉam dhiṉam adhu ōduthē |
| Sugam thaṉai adhu thēduthē |
| The mind runs on |
| In search of happiness |
| Uyiriṉ uṟavu uṇarndhidāamalē |
| Without understanding the nature of life |
| Yelēlō ailēsā yelēlō |
| Yelēlō ailēsā Yēlēlō |
| Nethili meeṉa pōla āasai (āahō |
| Thimiṅgalam pōla adhuvum pēsa (āahō) |
| Your desire is just a small fish |
| But it grows into a whale |
| Thimiṅgalam thāaṉ pudichu nāaṉē thantha piṉṉum |
| Nethili vāasam iṉṉum pēsa (āahō āahō) |
| And even after catching the whale |
| You still want another small fish! |
| Kāathu adikkutham’mā |
| Ōdam asaiyutham’mā |
| Āasai alaigaḷiṉ mēlē |
| The wind blows |
| The boat rocks |
| On top of the waves of desire |
| Uḷḷam thudikutham’mā |
| Vāazhkai nadakkutham’mā |
| Āasai alaigaḷiṉāalē (Alai Alai alai…) |
| The heart beats |
| Life happens |
| Because of the waves of desire |
| Thanthanāaṉē thāṉētham thanthanāṉē |
| Thanthanāṉē thāṉētham thanthanāṉē |
| Alaigaḷ ellām Kadaliṉ mēlē dhāaṉē |
| Kadalukkullē Meeṉgaḷ suthanthiram dhāanē |
| The waves are only on the surface of the sea |
| Deep inside, the fish are free |
| Āasai ellām Maṉadhiṉ mēlē dhāaṉē |
| Uḷḷathuḷḷē Āaṉantha thāaṇdavam dhāaṉē |
| The desires are only on the surface of the mind |
| Deep inside there is just the dance of ecstasy |
| Uṇarnthāalē dhāṉ Uṉakkuḷ āaṉandham dhāṉē |
| Alaigaḷ ellām Āaṉandha alaigaḷ dhāaṉē (Alai Alai alai…) |
| When you realize this, you will be blissful |
| And all the waves will be Waves of Bliss |
| Yelēlō ailēsā yelēlō |
| Yelēlō ailēsā Yēlēlō |
Алай Алай(перевод) |
| Алай алай алай алай алай алай |
| Алай, алай, алай, алай, алай, Eṉa |
| Как волна |
| Маам дхимам адху одутхе |
| Сугам тхаи адху тедуте |
| Ум работает на |
| В поисках счастья |
| Уйирин унаву унарндхидаамале |
| Без понимания природы жизни |
| Йелэло айлеса елэлоу |
| Елело айлеса Елело |
| Нетхили мина поло аасаи (ахо |
| Тимингалам пула адхувум песа (ахо) |
| Ваше желание - всего лишь маленькая рыбка |
| Но он вырастает в кита |
| Thimingalam thāaṉ pudichu nāaṉē thantha piṉnum |
| Нетхили ваасам имум песа (ахо ахо) |
| И даже после поимки кита |
| Вы все еще хотите еще одну рыбку! |
| Кату адиккутхамма |
| Одам асайютхамма |
| Асаи алайгаки меле |
| Ветер дует |
| Лодка качается |
| На вершине волн желания |
| Ухам тудикутхамма |
| Ваажкай надаккутхамма |
| Āasai alaigaṉāalē (Алай алай алай…) |
| Сердце бьется |
| Жизнь случается |
| Из-за волн желания |
| Тантанаане тханетам тантханане |
| Тхантханане тханетам тханане |
| Алайгах эллам Кадалим меле дхаане |
| Кадалуккулле Мингах сутантхирам дхане |
| Волны только на поверхности моря |
| Глубоко внутри рыба свободна |
| Асаи эллам Мамадхим меле дхаане |
| Uḷḷathuḷḷē Aaṉantha thāaṇdavam dhāaṉē |
| Желания только на поверхности ума |
| Глубоко внутри есть только танец экстаза |
| Унарнтхаале дхан Ушаккух аанандхам дхане |
| Алайгах эллам Аандха алайгах дхаане (Алай алай алай…) |
| Когда вы это поймете, вы будете счастливы |
| И все волны будут Волнами Блаженства |
| Йелэло айлеса елэлоу |
| Елело айлеса Елело |