Перевод текста песни Fly - Soulja Boy

Fly (оригинал)

Life is, y’know, so amazing y’know
(Most dreams just fade away, grow wings and I fly away)
A lot of different thoughts
(Both spread and I fly away, wings spread and I fly away)
Man I’m posed with the Polo shirt
G5 so fly with the Polo work
Man it’s me young Beezy I’m on that grind
Yeah it’s S Beezy my time to shine
Yeah 2010 yeah that’s my year
2011 yeah that’s my year
2012 13 and 14 and 15
16, 17, yeah 18 I’m here
Yeah it’s young Soulja Tell Em I spit that crack
I put it in the bag and I make that sale
Young Soulja TellEm yeah I give them hell
And I’m fly on the sea man where’s my shell?
I’m here, young Soulja man I tell 'em that
Back to the wall and I still fight back
Hit the microphone and I spit that crack
I tell my young boys that I got that back
Yeah
You know just livin and, breathin and seein (when I be so)
Just learnin every day (when I be so high)
(When I be so fly, when I be)
Life experiences, love
(Flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth, I’m up in the clouds)
You know who do you trust?
(I be so fresh to death, I be so fresh to death)
(I be so fresh to death, yeah I’m in the sky)
You know what do you believe?
(I'm in the sky right now, I’m in the sky right now)
(I'm in the sky right now and I’m not comin down)
Y’know just livin and, thinkin
(Most dreams just fade away, grow wings and I fly away)
Throughout the world
(Both spread and I fly away, wings spread and I fly away)
Word to the world like a gift like Claus
Put my hand on the bible put a verse to God
Treat a hater like a pistol then I go and erase him
One thing that I know I can face anything
Young Soulja TellEm let my fuckin jewelry bling
See me on the TV screen I’m doin things
If I don’t do nuttin I’mma live this life
I’m tellin f’real this not just hype
I’m tellin you I didn’t just move that white
I’m tellin you I had it up all night
I’m tellin you everything I spit is real
I’m tellin you man, fuck how you feel
Yah, not weak I’m strong
Young S Beezy like King Kong
Young S Beezy see yo' girl thong
Take yo' girl home and then let yo' girl bone
It’s me
Livin and seein through my eyes (when I be so…)
Every day, is a different chapter (when I be so high)
(When I be so fly, when I be)
Every day is a different page in my book
I call it life (flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth, I’m up in the clouds)
(I be so fresh to death, I be so fresh to death)
Right now I’m to a cloud
(I be so fresh to death, yeah I’m the sky)
Y’know I’m lovin what I do
(I'm in the sky right now, I’m in the sky right now)
(I'm in the sky right now and I’m not comin down)
Amazing, this a dream one good dream
(Most dreams just fade away, grow wings and I fly away)
(Both spread and I fly away, wings spread and I fly away)
Life, Dre, y’know
Just doin my lil' thang

Летать (перевод)

Жизнь, знаете ли, такая удивительная, знаете ли.
(Большинство снов просто исчезают, вырастают крылья, и я улетаю)
Много разных мыслей
(Оба расправились и я улетаю, крылья расправились и я улетаю)
Чувак, я позирую в рубашке поло.
G5 так летать с работой Polo
Чувак, это я, молодой Бизи, я нахожусь на этом
Да, это С Бизи, мое время сиять
Да 2010 да это мой год
2011 да, это мой год
2012 13 и 14 и 15
16, 17, да 18 я здесь
Да, это молодой Soulja, скажи им, что я плюю на эту трещину
Я положил его в сумку и сделал эту продажу
Young Soulja TellEm, да, я устраиваю им ад
И я лечу в море, чувак, где моя раковина?
Я здесь, молодой человек Soulja, я говорю им, что
Назад к стене, и я все еще сопротивляюсь
Ударь по микрофону, и я выплюну эту трещину.
Я говорю своим мальчикам, что вернул это
Ага
Вы знаете, просто живите и дышите и видите (когда я такой)
Просто учусь каждый день (когда я такой высокий)
(Когда я буду так летать, когда я буду)
Жизненный опыт, любовь
(самый летающий на планете Земля)
(Самый летающий на планете Земля)
(Самый летающий на планете Земля, я в облаках)
Вы знаете, кому вы доверяете?
(Я так свеж до смерти, я так свеж до смерти)
(Я так свеж до смерти, да, я в небе)
Вы знаете, во что вы верите?
(Я сейчас в небе, я сейчас в небе)
(Я сейчас в небе и не спускаюсь)
Знаешь, просто живи и думай
(Большинство снов просто исчезают, вырастают крылья, и я улетаю)
По всему миру
(Оба расправились и я улетаю, крылья расправились и я улетаю)
Слово миру как подарок, как Клаус
Положи руку на Библию, положи стих Богу
Относитесь к ненавистнику как к пистолету, тогда я пойду и сотру его
Одна вещь, которую я знаю, я могу столкнуться с чем угодно
Молодой Soulja TellEm пусть мои гребаные украшения побрякушки
Смотри на меня на экране телевизора, я делаю вещи
Если я не буду делать орехи, я проживу эту жизнь
Я говорю, что это реально, а не просто шумиха
Я говорю вам, что я не просто переместил этот белый
Говорю тебе, у меня это было всю ночь
Я говорю вам, что все, что я плюю, реально
Я говорю тебе, чувак, черт возьми, как ты себя чувствуешь
Да, не слабый, я сильный
Young S Beezy, как Кинг-Конг
Young S Beezy видит свою девушку в стрингах
Возьми свою девочку домой, а затем позволь ей кость
Это я
Живу и вижу своими глазами (когда я такой...)
Каждый день - это новая глава (когда я так под кайфом)
(Когда я буду так летать, когда я буду)
Каждый день новая страница в моей книге
Я называю это жизнью (летать на планете Земля)
(Самый летающий на планете Земля)
(Самый летающий на планете Земля, я в облаках)
(Я так свеж до смерти, я так свеж до смерти)
Сейчас я в облаке
(Я так свеж до смерти, да, я небо)
Знаешь, я люблю то, что делаю
(Я сейчас в небе, я сейчас в небе)
(Я сейчас в небе и не спускаюсь)
Удивительно, это сон один хороший сон
(Большинство снов просто исчезают, вырастают крылья, и я улетаю)
(Оба расправились и я улетаю, крылья расправились и я улетаю)
Жизнь, Дре, ты знаешь
Просто делаю свою маленькую тханг