Перевод текста песни As Cold As Heavens Slain - Soulburn

As Cold As Heavens Slain (оригинал)

Where are the leading gods
That once stood loyal at the threshold of it all
Grand in absence
Smothered lay their vessels
All draped like molten shrines
I can taste the rot from their profound smiles
Where are the vices of men
That once shook the pedestal of meaning
That once cleansed the dreams of the rightious
Now pour your bewildered blood
On the plains of slaughtered truth
Goddamned be this fucking world
The birth of a new dawn unsung
Blackened rain thicks as tar
Suffocates the moisty ground
Fields of the lifeless
From where I stretch an endless gaze
As cold as heavens' slain
As cold as heavens' slain
The death of heaven is a goddess
Her hand reaches from the ghastly deep
A vision of unearthed beauty
Lurks me into endless bliss
In a whirlwind of inverted prayers
No soul is left to keep
Already dead before the wake
No god, no soul, nothing to take

Холодно Как Убитые Небеса (перевод)

Где ведущие боги
Которые когда-то стояли верными на пороге всего этого
Гранд в отсутствии
Задушенные лежали их сосуды
Все задрапировано, как расплавленные святыни
Я чувствую гниль от их глубоких улыбок
Где пороки мужские
Это когда-то потрясло пьедестал смысла
Что когда-то очистило мечты праведных
Теперь налей свою сбитую с толку кровь
На равнинах убитой правды
Будь проклят этот гребаный мир
Рождение новой незамеченной зари
Почерневший дождь сгущается, как смола
Душит влажную землю
Поля безжизненных
Откуда я простираю бесконечный взгляд
Так же холодно, как убитые небеса
Так же холодно, как убитые небеса
Смерть небес - это богиня
Ее рука тянется из ужасной глубины
Видение неземной красоты
Скрывает меня в бесконечном блаженстве
В вихре перевернутых молитв
Нет души, которую можно было бы хранить
Уже мертв до пробуждения
Ни бога, ни души, ничего не взять