Перевод текста песни I Remember - Soul Groove

I Remember (оригинал)

Oh…
Remember…
Oh, I remember…
I wanna know…
Where were you when I said I loved you?
And where were you when I cried at night?
Waiting up, couldn’t sleep without you
Thinking of all the times we shared
I remember when my heart broke
I remember when I gave up loving you
My heart couldn’t take no more of you
I was sad and lonely
I remember when I walked out
I remember when I screamed I hated you
But somehow deep inside still loving you
Sad and lonely
No one knew all the pain I went through
All the love I saved deep in my heart for you
Didn’t know where I would go, where I would be
But you made me leave
And plus my heart it just, it just kept telling me so
There was nowhere else to go, oh
Nobody else to turn to, no
For the rest of my life, I promised myself I will love me first genuinely
I remember when I walked out
I remember when I gave up loving you
My heart couldn’t take no more of you
So sad and lonely, hey
I remember when I stormed out
I remember when I gave up loving you
I was sad and lonely

я помню (перевод)

Ой…
Помните…
О, я помню…
Я хочу знать…
Где ты был, когда я сказал, что люблю тебя?
А где ты был, когда я плакала по ночам?
Жду, не могу спать без тебя
Думая обо всех временах, которые мы разделили
Я помню, когда мое сердце разбилось
Я помню, когда я перестал любить тебя
Мое сердце больше не могло выносить тебя
мне было грустно и одиноко
Я помню, когда я вышел
Я помню, когда я кричал, что ненавижу тебя
Но почему-то глубоко внутри все еще люблю тебя
Грустный и одинокий
Никто не знал всей боли, через которую я прошел
Всю любовь, которую я сохранил для тебя в глубине своего сердца
Не знал, куда я пойду, где я буду
Но ты заставил меня уйти
И плюс мое сердце, оно просто продолжало говорить мне так
Больше некуда было идти, о
Больше не к кому обратиться, нет
На всю оставшуюся жизнь я пообещала себе, что сначала буду искренне любить себя
Я помню, когда я вышел
Я помню, когда я перестал любить тебя
Мое сердце больше не могло выносить тебя
Так грустно и одиноко, эй
Я помню, когда я выбежал
Я помню, когда я перестал любить тебя
мне было грустно и одиноко