| Buddha Rhubarb Butter (оригинал) | Масло ревеня Будды (перевод) |
|---|---|
| As for my single self I had as lief not be as live to be in awe of such a thing as I myself. | Что касается моего единственного «я», то я должен был не быть таким живым, чтобы благоговеть перед таким существом, как я сам. |
| As for my own concern I had as think to think as keep on thinking not | Что касается моего собственного беспокойства, то я столько же думал думать, сколько продолжать думать не |
| so hard as for the brain to burn. | так сильно, что мозг сгорает. |
| And at the salad bar a man he stares into the croutons hypnotized by powers of the Bac-O-Bits. | А в салат-баре мужчина смотрит на гренки, загипнотизированный силой Bac-O-Bits. |
| And I expose myself to stimuli unfit for people outside the controls | И я подвергаю себя раздражителям, неподходящим для людей вне контроля |
| of an experiment. | эксперимента. |
