Перевод текста песни Buzz Fly - Soothsayer

Buzz Fly (оригинал)

I was young, i was small and i wanted to have a little pet
Not a cat, maybe a rat, something i can carry
My mom said it’s OK you can have your own little pet
So i go with her to look for a little pet
In the car, something suspect, flying right down in my pocket
Stop now mom, lets go back, there’s something i forgot
I enter in the house, going right to my room
To see what i got in my pocket.
I see a fly
I trapped it in my hand take care not to crush
Approach it closer to my ear * i heard «BUZZ BUZZ»
My mom never believed me when i said my fly talked to me
The two buzz it has said seems to me like, «Hello my friend!»
Now my fly said i’m hungry, it can’t eat pizza and pepsi
Pet shop doesn’t have the food, so i give it seven toast crumbs
You kill my fly.
He kills my fly.
I kill my fly.
Society kill flies
One morning i found it dead.
I dont know what could have happened
But i found her memories.
It say’s, «I hate society»
You can kill all the flies & be strong as you’re wild
You got air to survive.
You got rights
I’ve got a beautiful fly but the pollution is too high
That she can’t really survive so she commits suicide

(перевод)

Я был молод, я был маленьким, и я хотел завести маленького питомца
Не кошка, может быть, крыса, что-то, что я могу нести
Моя мама сказала, что все в порядке, у тебя может быть свой маленький питомец
Так что я иду с ней искать маленького питомца
В машине что-то подозрительное летит прямо мне в карман
Остановись, мама, давай вернемся, я кое-что забыл
Я вхожу в дом, иду прямо в свою комнату
Чтобы посмотреть, что у меня в кармане.
я вижу муху
Я зажал его в руке, берегись, чтобы не раздавить
Подойди ближе к моему уху * я услышал «БУЗЗ ЖУЖ»
Моя мама никогда не верила мне, когда я сказал, что моя муха разговаривала со мной
Два жужжания, которые он сказал, кажутся мне похожими на «Привет, мой друг!»
Теперь моя муха сказала, что я голоден, она не может есть пиццу и пепси
В зоомагазине нет еды, поэтому я даю ему семь тостовых крошек
Ты убиваешь мою муху.
Он убивает мою муху.
Я убиваю свою муху.
Общество убивает мух
Однажды утром я нашел его мертвым.
Я не знаю, что могло случиться
Но я нашел ее воспоминания.
Там написано: «Я ненавижу общество».
Вы можете убить всех мух и быть сильным, поскольку вы дикий
У вас есть воздух, чтобы выжить.
У тебя есть права
У меня красивая муха, но загрязнение слишком высокое
Что она не может выжить, поэтому совершает самоубийство