Перевод текста песни Blood in the Valley -

Blood in the Valley (оригинал)

The sick of the fold turn their backs on the flock to wander the wasteland so
grim
They pray to false idols of wood, gold and rock when they ought to raise voices
to Him
The blood in the valley is Thine, Lord, not mine
So guide my hook and hand as I reap from the vine
The faithful up front and the sinners behind
O Lord, let Thy glory shine
They poison the wells with their venomous lies, the crops in the fields turn to
coal
Like a gangrenous limb on the body of Christ, their stain brings Hell on the
whole
The blood in the valley is Thine, Lord, not mine
So guide my hook and hand as I reap from the vine
The faithful up front and the sinners behind
O Lord, let Thy glory shine
Satan is among us tonight, friends.
Can you see the fire?
Can you see the
brimstone?
Get down on your knees.
Get down on your knees and crawl like the
filthy beasts you have become, back into the pits, back into the caves.
Put the Bible to your head and pull the trigger.
The Lord requests and so he
shall receive
This valley will flood with your hypocrite blood
This valley will flood with your hypocrite blood
Fuck you, Satan.
Fuck you, Satan!
The moon of the harvest is steeped in red hue, and from the mouth of the valley,
no sound
The dregs on the ground pay the Devil his due as he lights on that pale sunken
mound
The blood in the valley is Thine, Lord, not mine
So guide my hook and hand as I reap from the vine
The faithful up front and the sinners behind
O Lord, let Thy glory shine
O Lord, let Thy glory shine
Lord, let Thy glory shine

Кровь в долине (перевод)

Больные от загона поворачиваются спиной к стаду, чтобы скитаться по пустоши так
мрачный
Они молятся ложным идолам из дерева, золота и камня, когда должны возвысить голоса
ему
Кровь в долине Твоя, Господи, а не моя
Так что направляй крюк и руку мою, когда я пожинаю с лозы
Верующие впереди и грешники позади
Господи, да воссияет слава Твоя
Они отравляют колодцы своей ядовитой ложью, посевы на полях превращаются в
каменный уголь
Подобно гангренозной конечности на теле Христа, их пятно приносит ад на
весь
Кровь в долине Твоя, Господи, а не моя
Так что направляй крюк и руку мою, когда я пожинаю с лозы
Верующие впереди и грешники позади
Господи, да воссияет слава Твоя
Сатана сегодня среди нас, друзья.
Ты видишь огонь?
Ты видишь
сера?
Встаньте на колени.
Встань на колени и ползи, как
грязными зверями вы стали, обратно в ямы, обратно в пещеры.
Приложите к голове Библию и нажмите на курок.
Господь просит, и поэтому он
получит
Эта долина зальется твоей лицемерной кровью.
Эта долина зальется твоей лицемерной кровью.
Пошел ты, сатана.
Пошел ты, сатана!
Луна урожая окрашена в красный цвет, и из устья долины
без звука
Отбросы на земле отдают должное Дьяволу, когда он освещает этот бледный затонувший
насыпь
Кровь в долине Твоя, Господи, а не моя
Так что направляй крюк и руку мою, когда я пожинаю с лозы
Верующие впереди и грешники позади
Господи, да воссияет слава Твоя
Господи, да воссияет слава Твоя
Господи, да воссияет слава Твоя