Перевод текста песни I Will Rejoice/Good Good Lord - Songs Of Hope

I Will Rejoice/Good Good Lord (оригинал)

I will rejoice, I will rejoice
I will rejoice for I’ve made my choice
To rejoice in the Lord
I will rejoice, I will rejoice
I will rejoice for I’ve made my choice
To rejoice in the Lord
It doesn’t depend on the circumstances
The strength of my arm or my voice
It doesn’t depend on the way I feel
I’ve made up my mind and I’m gonna rejoice
The enemy whispered into my mind
Determined to wear me down
Alert in the Spirit I am not blind
My confession of faith has that enemy bound
O what a good good Lord we have
O what a sweet sweet Savior is He
So full of love and compassion
And so filled with purity
O what a good good Lord we have
O what a sweet kind Savior to me
My heart is filled with melody
And I’m freely need to sing of His love
O how we love Him, the one in whom we trust
And we remember all His ways are just
The road maybe long it may seem hard sometimes
This is one thing that stays on my mind

I Will Rejoice/Good Good Lord (перевод)

Я буду радоваться, я буду радоваться
Я буду радоваться, потому что сделал свой выбор
Радоваться в Господе
Я буду радоваться, я буду радоваться
Я буду радоваться, потому что сделал свой выбор
Радоваться в Господе
Это не зависит от обстоятельств
Сила моей руки или моего голоса
Это не зависит от того, как я себя чувствую
Я принял решение и буду радоваться
Враг прошептал мне в голову
Решил измотать меня
Бдительность в духе, я не слепой
Мое исповедание веры связало этого врага
О, какой хороший добрый Господь у нас есть
О, какой сладкий сладкий Спаситель Он
Так полны любви и сострадания
И так наполнены чистотой
О, какой хороший добрый Господь у нас есть
О, какой милый добрый Спаситель для меня
Мое сердце наполнено мелодией
И мне свободно нужно петь о Его любви
О, как мы любим Его, того, на кого мы верим
И мы помним, что все Его пути справедливы
Дорога может быть долгой, иногда она может показаться трудной
Это одна вещь, которая остается у меня на уме