Перевод текста песни Chạy Ngay Đi (Sky Tour 2019) - Son Tung M-Tp

Chạy Ngay Đi (Sky Tour 2019) (оригинал)

Sài Gòn ơi
Hà Nội ơi
Đà Nẵng ơi
Tay chân đâu hết rồi nào?
Tay-tay-tay-tay-tay-tay-tay-tay đâu nè
Let’s get it!
Mọi người đã sẵn sàng để cháy hết buổi tối hôm nay của Sơn Tùng M-TP chưa nào?
Nếu mà sẵn sàng rồi thì tay chân chúng ta đâu hết rồi nào
Let’s get it!
Let’s get it!
Let’s get it!
One, two, three
Từng phút cứ mãi trôi xa phai nhòa dần kí ức giữa đôi ta
Từng chút nỗi nhớ hôm qua đâu về lạc bước cứ thế phôi pha
Con tim giờ không cùng chung đôi nhịp
Nụ cười lạnh băng còn đâu nồng ấm thân quen
Vô tâm làm ngơ (thờ ơ tương lai ai ngờ)
Tay, tay, tay (quên đi mộng mơ ngày thơ tan theo sương mờ)
Mưa lặng thầm đường vắng chiều nay
In giọt lệ nhòe khóe mắt sầu cay
Bao hẹn thề tàn úa vụt bay
Trôi dạt chìm vào những giấc nồng say
Quay lưng chia hai lối
(Còn một mình anh thôi)
Giả dối bao trùm bỗng chốc lên ngôi
Trong đêm (tối)
(Bầu bạn cùng đơn côi)
One, two, three, gì nào?
Son môi hồng vương trên môi bấy lâu
Hương thơm dịu êm mê man bấy lâu (Đốt sạch hết)
Anh không chờ mong quan tâm nữa đâu
Tương lai từ giờ như bức tranh em quên tô màu (Đốt sạch hết)
Xin chôn vùi tên em trong đớn đau
Nơi hiu quạnh tan hoang ngàn nỗi đau (Đốt sạch hết)
One, two (dư âm tàn tro vô vọng phía sau)
(Đua chen dày vò xâu xé quanh thân xác nát nhàu)
Chạy ngay đi trước khi
(Mọi điều dần tồi tệ hơn)
Chạy ngay đi trước khi
(Lòng hận thù cuộn từng cơn)
Tựa giông tố (đến bên ghé thăm)
Từ nơi (hố sâu tối tăm)
Chạy đi (Hey)
Trước khi (Hey)
Mọi điều dần tồi tệ hơn (Ayy)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Tạm biệt một tương lai ngang trái (ah)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Tạm biệt một tương lai ngang trái (Whoo)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
(Tạm biệt một tương lai ngang trái)
(Không còn ai cạnh bên em ngày mai)
(Tạm biệt một tương lai ngang trái)
Buông bàn tay
Buông xuôi hi vọng buông bình yên (buông)
Đâu còn nguyên tháng ngày rực rỡ phai úa hằn sâu triền miên
Vết thương cứ thêm, khắc thêm, mãi thêm
Chà đạp vùi dập dẫm lên tiếng yêu ấm êm
(Nhìn lại niềm tin từng trao giờ sao)
Sau bao ngu muội sai lầm anh vẫn yếu mềm (Let's go!)
Căn phòng giam cầm thiêu linh hồn cô độc em trơ trọi kêu gào xót xa
(Là-là-lá-lá)
Căm hận tuôn trào dâng lên nhuộm đen ghì đôi vai đừng mong chờ thứ tha
Gì nào?
(Chính em gây ra mà)
(Những điều vừa diễn ra)
Chính em gây ra mà (chính em gây ra mà)
(Những điều vừa diễn ra)
Tay đâu?
Tay đâu?
Tay đâu?
Tay đâu?
Ê
Son môi hồng vương trên môi bấy lâu
Hương thơm dịu êm mê man bấy lâu (Đốt sạch hết)
Anh không chờ mong quan tâm nữa đâu
Tương lai từ giờ như bức tranh em quên tô màu (Đốt sạch hết)
Xin chôn vùi tên em trong đớn đau
Nơi hiu quạnh tan hoang ngàn nỗi đau
Tay, tay (Dư âm tàn tro vô vọng phía sau)
One, two, three, go!
(Đua chen dày vò xâu xé quanh thân xác nát nhàu)
(Chạy ngay đi trước khi)
(Mọi điều dần tồi tệ hơn)
Chạy ngay đi trước khi
Lòng hận thù cuộn từng cơn
Tựa giông tố (đến bên ghé thăm)
Từ nơi (hố sâu tối tăm)
Chạy đi trước khi
Mọi điều dần tồi tệ hơn (Gì nào?)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
(Tạm biệt một tương lai ngang trái) Ah
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
(Tạm biệt một tương lai ngang trái)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
(Tạm biệt một tương lai ngang trái)
(Đốt sạch hết)
INSTRUMENTAL
Chính em gây ra mà, chính em gây ra mà
(Đốt sạch hết)
Phải không Sky ơi-ơi-ới-ới-ơi!
Đừng nhìn anh với khuôn mặt xa lạ
Xin đừng lang thang trong tâm trí anh từng đêm nữa
Quên đi, quên đi hết đi
Quên đi, quên đi hết đi
Thắp lên điều đáng thương lạnh giá ôm trọn giấc mơ vụn vỡ
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
Tay chân đâu?
That’s what I wanna know
Mọi người đã sẵn sàng để bay lên tít trên trời cao chưa nào?
Ai sẵn sàng thì giữ nguyên cánh tay nhá
Nếu mà sẵn sàng thì tay chân đâu hết rồi nào?
One, two, three, let’s get it!
Whoo
Sơn Tùng, I’m right here
Tay chân, tay chân đâu này?
Tay chân, tay chân đâu này?
Tay chân, tay chân đâu này?
Remember my face, bro
Whoo, whoo!
Don’t forget me
I’m Sơn Tùng M-TP!

(перевод)

О, Сайгон
О Ханой
О Дананг
Где все ноги?
Рука-рука-рука-рука-рука-рука-рука-рука
Давайте это!
Все ли сегодня готовы сжечь Son Tung M-TP?
Если бы мы были готовы, наши конечности исчезли бы
Давайте это!
Давайте это!
Давайте это!
Раз два три
Минуты идут навсегда, исчезая воспоминания между нами.
Мало-помалу ностальгия по вчерашнему дню возвращается и исчезает
Сердце уже не так бьется
Где холодная улыбка, теплая и знакомая
Равнодушно игнорируя (безразлично к неожиданному будущему)
Руки, руки, руки (забудьте о мечтах тех дней, когда дни детства уходят в туман)
Тихий дождь на пустых улицах сегодня днем
В слезах размываются уголки грустных глаз
Сколько обещаний исчезнет
Погружаясь в страстный сон
Повернитесь спиной, чтобы разделить два пути
(Только ты ушел)
Прикрытая ложь внезапно взошла на трон
Ночью (темно)
(Выбор одиноких друзей)
Раз, два, три, что?
Розовая помада на губах так долго
Сладкий, мягкий аромат, который держится так долго (сожги все)
Я больше не ожидаю заботы
Будущее отныне похоже на картинку, которую я забыл раскрасить (сжечь все)
Пожалуйста, похороните мое имя в боли
Одинокое место, тысяча болей (сжечь все дотла)
Раз, два (резонанс безнадежного пепла позади)
(Гонка, мука, слеза вокруг скрюченного тела)
Беги сейчас, прежде чем
(Дела ухудшаются)
Беги сейчас, прежде чем
(Ненависть катилась волнами)
Название бури (приходи в гости)
С места (темная яма)
Беги (Эй)
До (Эй)
Все становится хуже (Эй)
Завтра рядом со мной никого нет
Прощай, предательское будущее (ах)
Завтра рядом со мной никого нет
Прощай, предательское будущее (Ууу)
Завтра рядом со мной никого нет
(Прощай, противоположное будущее)
(Никто кроме меня завтра)
(Прощай, противоположное будущее)
Отпусти руку
Откажись от надежды, отпусти покой (отпусти)
Где светлые дни, что меркнут и меркнут навсегда?
Раны продолжают увеличиваться, вырезая больше, навсегда.
Растаптывая и сокрушая звук теплой любви
(Оглядываясь назад на доверие, которое вы когда-то дали)
После стольких глупых ошибок он все еще мягкий (Поехали!)
Тюремная комната сожгла мою одинокую душу в одиночестве и закричала от боли
(есть-есть-лист)
Ненависть переполняется, чтобы покраситься в черный цвет, держись за плечи, не жди прощения.
Какая?
(Я сделал это сам)
(То, что только что произошло)
Я вызвал это (я вызвал это)
(То, что только что произошло)
Где рука?
Где рука?
Где рука?
Где рука?
ПРИВЕТ
Розовая помада на губах так долго
Сладкий, мягкий аромат, который держится так долго (сожги все)
Я больше не ожидаю заботы
Будущее отныне похоже на картинку, которую я забыл раскрасить (сжечь все)
Пожалуйста, похороните мое имя в боли
Одинокое место с тысячами боли
Руки, руки (Послесвечение безнадежного пепла позади)
Раз, два, три, вперед!
(Гонка, мука, слеза вокруг скрюченного тела)
(Беги сейчас раньше)
(Дела ухудшаются)
Беги сейчас, прежде чем
Ненависть катилась волнами
Название бури (приходи в гости)
С места (темная яма)
Убежать, прежде чем
Ситуация ухудшается (Что?)
Завтра рядом со мной никого нет
Прощай, противоположное будущее
Завтра рядом со мной никого нет
(Прощай, непослушное будущее) Ах
Завтра рядом со мной никого нет
(Прощай, противоположное будущее)
Завтра рядом со мной никого нет
(Прощай, противоположное будущее)
(Сжечь все это)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
Я вызвал это, я вызвал это
(Сжечь все это)
Не так ли, Скай-о-о-о-о!
Не смотри на меня со странным лицом
Пожалуйста, не блуждай в моих мыслях каждую ночь
Забудь, забудь все
Забудь, забудь все
Осветите холодную жалкую вещь, которая охватывает разбитую мечту
Где ноги?
Где ноги?
Где ноги?
Где ноги?
Где ноги?
Где ноги?
Где ноги?
Где ноги?
Где ноги?
Вот что я хочу знать
Вы готовы летать высоко в небе?
Кто готов, держите руки неподвижно
Если ты готов, то где твои руки и ноги?
Раз, два, три, давайте!
ууу
Сон Тунг, я здесь
Где руки и ноги?
Где руки и ноги?
Где руки и ноги?
Запомни мое лицо, братан
Воу, воу!
Не забывай меня
Я Сон Тунг М-ТП!