Перевод текста песни A Good Death - Son of Aurelius

A Good Death (оригинал)

Cornered and helpless.
I’m horrified and shaking*
But I must not show fear nor cry out in order to have a good death
I must not beg for mercy.
I will not see the next day
But I’m proud, as the blade strikes I leave to join the gods
I feel the warmth as my life disbands, spilling onto the
Staining the sand, the crowd roars as I fall lifeless and silent
This is a good death, but what has happened
I’m looking at my corpse
One dressed as Chloros
The other as Mercury, defile my body
This is not honorable
Defile
I am in a dream, I must redeem myself, myself, this is nothing like what I was
told
I’ve been betrayed and I must redeem myself restore honor somehow I shall return
Defile the body dragged through the sand by hooks through the ankle
I tried to stay honorable but now they have stripped my pride
Restless soul wanders the earth forever
This is disgraceful
This is a bad death

Хорошая Смерть (перевод)

Загнанный в угол и беспомощный.
Я в ужасе и дрожу*
Но я не должен бояться и кричать, чтобы хорошо умереть
Я не должен просить о пощаде.
Я не увижу следующий день
Но я горжусь, когда ударяет клинок, я ухожу, чтобы присоединиться к богам
Я чувствую тепло, когда моя жизнь распадается, выплескиваясь на
Окрашивая песок, толпа ревет, когда я падаю безжизненно и безмолвно
Это хорошая смерть, но то, что случилось
я смотрю на свой труп
Один в костюме Хлороса
Другой, как Меркурий, оскверни мое тело
это не почетно
Дефиле
Я во сне, я должен искупить себя, себя, это совсем не то, чем я был
сказал
Меня предали, и я должен искупить свою вину, восстановить честь, как-нибудь я вернусь
Осквернить тело, протащенное по песку крючками через лодыжку
Я пытался оставаться честным, но теперь они лишили меня гордости.
Беспокойная душа блуждает по земле вечно
это позорно
Это плохая смерть