Перевод текста песни Over You - Solomon Ray

Over You (оригинал)

Heartbreaks, a cold killa
Didn’t mean to call
But I miss ya
Bebiendo pa' olvidar
Tus besos y tus caricias
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get over you
Ya no quiero buscarte mas
Ya no quiero pensarte mas
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
Aunque te quiero, quiero que te vayas
Aunque te extraño ya no me hacer falta
Después de unos cuantos tragos
Hasta olvidare tu nombre
No hay mal que dure mil años
Pero tu tiempo llego…
Por eso te digo bye bye
I’m just tryin' to get over you
Amor para ti ya no hay
No more cryin' because of you
Tenlo por seguro no te llamaré
Aunque me supliques no me quedaré
Otra vez no voy a caer en tu trampa
Porque me enseñaste todo lo que se, yeah
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get over you
Ya no quiero buscarte mas
Ya no quiero pensarte mas
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
Bartender sirve otra copa
Porque quiero seguir bailando
Las penas se van bebiendo
Aunque sólo por un rato
Bartender sirve otra copa
Que ya estamos olvidando
Y si el trago no funciona
Un clavo saca otro clavo, yeh
Por eso te digo bye bye
I’m just tryin' to get over you
Amor para ti ya no hay
No more cryin' because of you
Por eso te digo bye bye
I’m just tryin' to get over you
Amor para ti ya no hay
No more cryin' because of you
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get over you
Ya no quiero buscarte mas
Ya no quiero pensarte mas
I’m just tryin to get over you

Над Тобой (перевод)

Разбитое сердце, холодная убийца
Не хотел звонить
Но я скучаю по тебе
пить, чтобы забыть
Твои поцелуи и твои ласки
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я не хочу больше искать тебя
Я не хочу больше думать о тебе
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Хотя я люблю тебя, я хочу, чтобы ты ушел
Хотя я скучаю по тебе, ты мне больше не нужен
После нескольких напитков
Пока я не забуду твое имя
Нет зла, которое длится тысячу лет
Но пришло твое время...
Вот почему я говорю тебе до свидания
Я просто пытаюсь забыть тебя
Для тебя нет любви
Больше не плачь из-за тебя
Будьте уверены, я не позвоню вам
Даже если ты умоляешь меня, я не останусь
Я снова не попадусь в твою ловушку
Потому что ты научил меня всему, что я знаю, да
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я не хочу больше искать тебя
Я не хочу больше думать о тебе
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Я просто пытаюсь получить
Я просто пытаюсь получить
над вами
Бармен наливает еще один напиток
Потому что я хочу продолжать танцевать
Печали пьют
Хотя бы ненадолго
Бармен наливает еще один напиток
что мы уже забываем
И если напиток не работает
Гвоздь вытаскивает другой гвоздь, да
Вот почему я говорю тебе до свидания
Я просто пытаюсь забыть тебя
Для тебя нет любви
Больше не плачь из-за тебя
Вот почему я говорю тебе до свидания
Я просто пытаюсь забыть тебя
Для тебя нет любви
Больше не плачь из-за тебя
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я просто пытаюсь забыть тебя
Я не хочу больше искать тебя
Я не хочу больше думать о тебе
Я просто пытаюсь забыть тебя