Перевод текста песни New Statue - Solid Space

New Statue (оригинал)

'Oh, I don’t quite understand'
'The dormouse is asleep again.
Have you guessed the riddle yet?'
'No, I give it up.
What’s the answer?'
'I haven’t the slightest idea'
'Nor I'
Love set you going
Love set you going
And your bald cry
Love set you going
Love set you going
Like a fat gold watch
Our voices echo
Our voices echo
Our voices echo
New statue
In a draughty museum
Your nakedness shadows our safety
We stand around
Blankly as walls
One cry
And I stumble from bed
One cry
And now I wake to listen

Новая статуя (перевод)

"О, я не совсем понимаю"
«Соня снова спит.
Ты уже отгадал загадку?
«Нет, я сдаюсь.
Какой ответ?'
«не имею ни малейшего представления»
'И я'
Любовь заставила тебя идти
Любовь заставила тебя идти
И твой лысый крик
Любовь заставила тебя идти
Любовь заставила тебя идти
Как толстые золотые часы
Наши голоса эхом
Наши голоса эхом
Наши голоса эхом
Новая статуя
В сквозняке музея
Ваша нагота омрачает нашу безопасность
Мы стоим вокруг
Пусто как стены
Один крик
И я спотыкаюсь с постели
Один крик
И теперь я просыпаюсь, чтобы слушать