Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love's a Waste, исполнителя - Sody. Дата выпуска: 02.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Love's a Waste(оригинал) | Любовь – бессмысленна(перевод на русский) |
| Sometimes it feels like love's a waste | Иногда кажется, что любовь — пустая трата времени. |
| All of this time we spent, trying to make amends | Всё это время мы провели, пытаясь загладить вину |
| Of all this damage that we've made | За нанесённый урон. |
| How do we savour it? Is there a way? | Как нам насладиться этим ощущением? Есть ли такой способ? |
| - | - |
| Down this broken road | На этом разбитом пути |
| I need you to know | Мне нужно, чтобы ты знал. |
| - | - |
| I might make mistakes | Я могу совершить ошибки, |
| I might change my ways | Могу изменить свои решения, |
| But I'll never let go | Но я никогда не забуду об этом, |
| I'll never let go | Никогда не забуду об этом. |
| We might fight sometimes | Иногда мы можем ссориться, |
| I might lose my mind | Я могу терять контроль, |
| But I'll never let go | Но я никогда не забуду об этом, |
| I'll never let go | Никогда не забуду об этом. |
| - | - |
| Maybe I'm not what you deserve | Может, я не та, кого ты заслуживаешь, |
| Trying to be enough, but don't wanna lose too much | Я пытаюсь быть всем, что ты хочешь, но не хочу терять слишком много. |
| Go on and tell me how it hurts | Ну же, скажи мне, как тебе больно, |
| I wanna fix this, is there a way? | Я хочу всё исправить, есть ли такой способ? |
| - | - |
| Down this broken road | На этом разбитом пути |
| I need you to know | Мне нужно, чтобы ты знал. |
| - | - |
| I might make mistakes | Я могу совершить ошибки, |
| I might change my ways | Могу изменить свои решения, |
| But I'll never let go | Но я никогда не забуду об этом, |
| I'll never let go | Никогда не забуду об этом. |
| We might fight sometimes | Иногда мы можем ссориться, |
| I might lose my mind | Я могу терять контроль, |
| But I'll never let go | Но я никогда не забуду об этом, |
| I'll never let go | Никогда не забуду об этом. |
| - | - |
| See, I let you be part of my whole truth | Пойми, я позволяю тебе быть частью моей правды, |
| Even with all this shit that we go through | Даже после всего, через что мы прошли, |
| And yet, still you're the one I come home to, I come home to | И всё равно, ты тот, к кому я возвращаюсь домой, возвращаюсь домой. |
| When we said we both hated each other | Когда мы оба сказали, что ненавидим друг друга, |
| But without one another, we suffer | Но друг без друга мы страдаем, |
| There's no doubt in my mind, there's no other, no other but you | Я ничуть не сомневаюсь, что нет другого такого, как ты. |
| - | - |
| I might make mistakes | Я могу совершить ошибки, |
| I might change my ways | Могу изменить свои решения, |
| But I'll never let go | Но я никогда не забуду об этом, |
| I'll never let go | Никогда не забуду об этом. |
| We might fight sometimes | Иногда мы можем ссориться, |
| I might lose my mind | Я могу терять контроль, |
| But I'll never let go | Но я никогда не забуду об этом, |
| I'll never let go | Никогда не забуду об этом. |
Love's a Waste(оригинал) |
| Sometimes it feels like love’s a waste |
| All of this time we spent, trying to make amends |
| Of all this damage that we’ve made |
| How do we savour it? |
| Is there a way? |
| Down this broken road |
| I need you to know |
| I might make mistakes |
| I might change my ways |
| But I’ll never let go |
| I’ll never let go |
| We might fight sometimes |
| I might lose my mind |
| But I’ll never let go |
| I’ll never let go |
| Maybe I’m not what you deserve |
| Trying to be enough, but don’t wanna lose too much |
| Go on and tell me how it hurts |
| I wanna fix this, is there a way? |
| Down this broken road |
| I need you to know |
| I might make mistakes |
| I might change my ways |
| But I’ll never let go |
| I’ll never let go |
| We might fight sometimes |
| I might lose my mind |
| But I’ll never let go |
| I’ll never let go |
| See, I let you be part of my whole truth |
| Even with all this shit that we go through |
| And yet, still you’re the one I come home to, I come home to |
| When we said we both hated each other |
| But without one another, we suffer |
| There’s no doubt in my mind, there’s no other, no other but you |
| I might make mistakes |
| I might change my ways |
| But I’ll never let go |
| I’ll never let go |
| We might fight sometimes |
| I might lose my mind |
| But I’ll never let go |
| I’ll never let go |
Любовь это пустая трата времени(перевод) |
| Иногда кажется, что любовь - это пустая трата времени |
| Все это время мы провели, пытаясь загладить свою вину |
| Из всего этого ущерба, который мы нанесли |
| Как мы наслаждаемся этим? |
| Есть ли способ? |
| Вниз по этой разбитой дороге |
| Мне нужно, чтобы ты знал |
| Я могу ошибаться |
| Я мог бы изменить свои пути |
| Но я никогда не отпущу |
| Я никогда не отпущу |
| Иногда мы можем драться |
| Я могу сойти с ума |
| Но я никогда не отпущу |
| Я никогда не отпущу |
| Может быть, я не то, что ты заслуживаешь |
| Пытаюсь быть достаточным, но не хочу терять слишком много |
| Продолжай и скажи мне, как это больно |
| Я хочу это исправить, есть ли способ? |
| Вниз по этой разбитой дороге |
| Мне нужно, чтобы ты знал |
| Я могу ошибаться |
| Я мог бы изменить свои пути |
| Но я никогда не отпущу |
| Я никогда не отпущу |
| Иногда мы можем драться |
| Я могу сойти с ума |
| Но я никогда не отпущу |
| Я никогда не отпущу |
| Видишь, я позволяю тебе быть частью всей моей правды |
| Даже со всем этим дерьмом, через которое мы проходим |
| И тем не менее, ты тот, к кому я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой |
| Когда мы сказали, что оба ненавидим друг друга |
| Но друг без друга мы страдаем |
| В моем уме нет сомнений, нет другого, нет другого, кроме тебя |
| Я могу ошибаться |
| Я мог бы изменить свои пути |
| Но я никогда не отпущу |
| Я никогда не отпущу |
| Иногда мы можем драться |
| Я могу сойти с ума |
| Но я никогда не отпущу |
| Я никогда не отпущу |