| Helt ärligt (оригинал) | Helt ärligt (перевод) |
|---|---|
| Södra sidan | Южная сторона |
| Yeah | Ага |
| Helt ärligt, tiden går för fort | Честно говоря, время идет слишком быстро |
| Jag hinner inte med blir aldrig vuxen i min ort | Я не могу идти в ногу с тем, чтобы никогда не расти в моей местности |
| Mina vänner är som jag, dom säger samma sak | Мои друзья похожи на меня, они говорят то же самое |
| Även de där polarna som ändå har fått barn | Даже те чуваки, у которых еще есть дети |
| Eyy, jag har en liten firma, lägenhet och bil | Эй, у меня есть небольшой бизнес, квартира и машина |
| Men ändå samma evigt unga snubbe innuti | Но все тот же вечно молодой чувак внутри |
| Mannen vilka ska vi bli | Человек, кем мы станем |
| Vana i vår grupp | Привык к нашей группе |
| Vissa gick det bra för vissa körde av i gupp | Некоторые преуспели, некоторые пошли в шишках |
| Men vi är samma jävla lika | Но мы такие же чертовски одинаковые |
| Nära till att grisa | Близко к свиньям |
| Gilla långa nätter, fucking haffla aldrig svika | Как долгие ночи, чертовски хаффл никогда не разочаровывает. |
| Aldrig banga nått | Никогда ничего не стучите |
| Behövs du är du där | Если ты нужен, ты рядом |
| Å livet blev för kort för dem som inte fick va här | О, жизнь была слишком коротка для тех, кто не попал сюда |
| Mannen jag blev tjock lack | Человек я стал густым лаком |
| Klockan går för snabbt | Часы идут слишком быстро |
| Jag hinner inte med blir aldrig vuxen i min trakt | Я не могу идти в ногу, никогда не расти в моем районе |
| Mina vänner är som jag, vi alla tänker samma | Мои друзья похожи на меня, мы все думаем одинаково |
| Acceptera tiden men noja för att bli gamla | Примите время, но перестаньте стареть |
| Där vi bor att tiden och allt som har skett, nej | Где мы живем то время и все, что было, нет |
| Lärt mig leva livet som gett mig | Научил меня жить той жизнью, что мне дали |
| Och alla undrar vad är det för sätt, nej | И всем интересно, что это за способ, нет |
| Ey | Привет |
| Där vi bor att tiden och allt som har skett, nej | Где мы живем то время и все, что было, нет |
| Lärt mig leva livet som gett mig | Научил меня жить той жизнью, что мне дали |
| Och alla undrar vad är det för sätt, nej | И всем интересно, что это за способ, нет |
| Ey, ey | Эй, эй |
| Det började för längesen | Это началось давно |
| Jag ser på åren som har gått men kommer aldrig nånsin mer igen | Я смотрю на годы, которые прошли, но никогда не вернутся |
| Det här är dom vi är | Вот кто мы |
| Det här är vad vi kom’från | Вот откуда мы пришли |
| Jag bär det genom tiden inget snack om att det blev så | ношу постоянно не говоря о том что так получилось |
| Och saker i mitt liv vart inte alltid som tänk mig | И в моей жизни не всегда было то, что я думал |
| Men lev och låt lev var ingenting som har sänkt mig | Но живи и дай жить другим — ничто меня не сломило. |
| Begått så många misstag | Сделал так много ошибок |
| Sväljt så många tårar | Проглотил так много слез |
| Skrattat åt det samhället som kallar oss för dårar | Смеялись над обществом, которое называет нас дураками |
| Det var så vi växte upp | Вот как мы выросли |
| Och morsan hon fick krupp | И мать у нее круп |
| Alla gånger som polisen släpat hem mig från nått dumt | Все время полиция тащила меня домой от какой-то глупости |
| Jag skrattar åt det nu | Я смеюсь над этим сейчас |
| För tiderna förändras | Потому что времена меняются |
| Vad det som ryckte upp mig alla gånger jag fick skämmas | Что будило меня каждый раз, когда мне приходилось стыдиться |
| Det här är den jag e | вот кто я |
| Finns inget jag vill ändra | Я ничего не хочу изменить |
| Förutom alla gånger då jag sårat dom jag älskar | За исключением тех случаев, когда я причинял боль тем, кого люблю |
| Så lev och fånga dan | Так что живи и лови день |
| Tar ingenting för givet | Ничего не принимайте как должное |
| Tiderna vi hade det som bär mig genom livet | Времена, которые у нас были, которые несут меня по жизни |
| Där vi bor att tiden och allt som har skett, nej | Где мы живем то время и все, что было, нет |
| Lärt mig leva livet som gett mig | Научил меня жить той жизнью, что мне дали |
| Och alla undrar vad är det för sätt, nej | И всем интересно, что это за способ, нет |
| Ey | Привет |
| Där vi bor att tiden och allt som har skett, nej | Где мы живем то время и все, что было, нет |
| Lärt mig leva livet som gett mig | Научил меня жить той жизнью, что мне дали |
| Och alla undrar vad är det för sätt, nej | И всем интересно, что это за способ, нет |
| Ey | Привет |
| Yeah | Ага |
| Vi brukar säga att vi är förevigt unga | Обычно мы говорим, что мы вечно молоды |
| Men jag svär att jag ibland känner mig som flera hundra | Но я клянусь, иногда мне кажется, что несколько сотен |
| Och jag lär mig varje dag | И я учусь каждый день |
| Även om jag aldrig lär mig | Хотя я никогда не узнаю |
| Visar vägen var jag ska | Показывает путь, куда я иду |
| Ett svar är vad jag kräver | Ответ - это то, что я требую |
| Och förstå | И понять |
| Ingen kommer ge dig det du vill ha | Никто не даст вам то, что вы хотите |
| Det e ba ta för dig | Это для вас |
| Hur jag gör och gjort är min sak | Как я делаю и делаю это мое дело |
| Aldrig sagt att det var bra | Никогда не говорил, что это хорошо |
| Eller något jag är stålt över | Или что-то, в чем я непреклонен |
| Livet tar oss dit | Жизнь ведет нас туда |
| Lite överrallt | Немного выше |
| Olika håll bröder | По-разному братья |
| Orten brinner | Город в огне |
| Någon springer över hinder | Кто-то преодолевает препятствия |
| Sjuka minnen, gar nojja, tårar rinner | Больные воспоминания, noja, слезы текут |
| Inga vet men lyckas ändå å går runt | Никто не знает, но все же удается ходить |
| Gjort så många fel | Сделал так много ошибок |
| Vissa av dem jävligt dumt | Некоторые из них чертовски глупы |
| Men jag lever här och nu | Но я живу здесь и сейчас |
| Fett gla' för allt jag sett å gjort | Fat gla' за все, что я видел и делал |
| Å alla runt omkring mig, alla sköna människor | О, все вокруг меня, все красивые люди |
| Dömmer aldrig vilka snorungar vi brukar va då | Никогда не судите, каких сопливых цыплят мы используем, тогда |
| Du, ja softa med ett smail, luta mig tillbax åh | Ты, да мягкий с улыбкой, откинься назад, о |
| Där vi bor att tiden och allt som har skett, nej | Где мы живем то время и все, что было, нет |
| Lärt mig leva livet som gett mig | Научил меня жить той жизнью, что мне дали |
| Och alla undrar vad är det för sätt, nej | И всем интересно, что это за способ, нет |
| Ey | Привет |
| Där vi bor att tiden och allt som har skett, nej | Где мы живем то время и все, что было, нет |
| Lärt mig leva livet som gett mig | Научил меня жить той жизнью, что мне дали |
| Och alla undrar vad är det för sätt, nej nej | И все задаются вопросом, что это за путь, нет нет |
Перевод текста песни Helt ärligt - SödraSidan feat. Alpis, SödraSidan, Alpis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helt ärligt , исполнителя -SödraSidan feat. Alpis
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.05.2014
Язык песни:Шведский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Pallar inte med dig ft. Shivano | 2015 |
Ormarna Jag Ser Dom ft. Alpis, Kaliffa | 2011 |
Stoppa mig ft. Sam-E | 2014 |
Min hemstad 2014 ft. SödraSidan, Alpis, Frida Winlöf | 2014 |
Härifrån ft. DC Grimsta, Finess, Lokal | 2015 |