Перевод текста песни Fuck You - Society 1

Fuck You (оригинал)

Fuck you, yes I am the enemy
You never knew it now you do so what you say it’s nothing new
I guess you didn’t hear how much this means to me
So let me say again let me put it on your screen
Fuck you, yes I am the enemy
Perhaps that time it was a little easier to hear
Fuck you yes, I am the enemy
The second time was just in case your thoughts were never here
So now you say were friends, you always say we’ll be
It doesn’t matter that you never did know me
Quick think hard, quick think fast
The words you seem to speak
Are drifting to the fucken past
Sit down, sit down, sit down
Don’t you lecture me
Sit down, sit down
Don’t you know I am the enemy?
Sit down with me, I don’t think that you will
Because now watch, the enemy will hold you up
Your his thrill
Your his kill
Fuck you, yes I am the enemy
The phrase is back again I guess it never left when I started
To slur and sing the other verse
Perhaps you forgot, no despair lets rehearse
Fuck you, yes I am the enemy
Now lets see if all of you can say it right with me
Fuck you, yes I am the enemy
Now theirs no excuse about what else it could be
And now it’s just about to the final end
We still have not figured how you were my friend
Quick think hard, quick think fast
As far as friendships go I don’t think this is going to last
Just try it
There’ll be nothing left I’m the one who wrecked
I’m the one who wrecked
Just try it

(перевод)

Да пошел ты, да я враг
Вы никогда не знали, что теперь вы делаете так, что вы говорите, что ничего нового
Я думаю, вы не слышали, как много это значит для меня
Итак, позвольте мне сказать еще раз, позвольте мне поместить это на ваш экран
Да пошел ты, да я враг
Возможно, тогда было немного легче услышать
Да пошел ты, я враг
Второй раз был на всякий случай, если твоих мыслей здесь никогда не было.
Итак, теперь вы говорите, что были друзьями, вы всегда говорите, что мы будем
Неважно, что ты никогда не знал меня
Быстро думай, быстро думай быстро
Слова, которые вы, кажется, говорите
Дрейфуют в гребаное прошлое
Садись, садись, садись
Не читай мне лекций
Садись, садись
Разве ты не знаешь, что я враг?
Садись со мной, я не думаю, что ты будешь
Потому что теперь смотри, враг задержит тебя.
Ваш его острые ощущения
Ваше его убийство
Да пошел ты, да я враг
Фраза снова вернулась, я думаю, она никогда не уходила, когда я начинал
Неразборчиво и петь другой куплет
Возможно, вы забыли, без отчаяния давайте репетировать
Да пошел ты, да я враг
Теперь давайте посмотрим, сможете ли вы все правильно сказать со мной.
Да пошел ты, да я враг
Теперь у них нет оправдания тому, что еще может быть
И теперь это как раз подходит к окончательному концу
Мы до сих пор не поняли, как ты был моим другом
Быстро думай, быстро думай быстро
Что касается дружбы, я не думаю, что это продлится долго
Просто попробуйте
Ничего не останется, я тот, кто разрушил
Я тот, кто разрушил
Просто попробуйте