Перевод текста песни Happy - Snowglobe

Happy (оригинал)

I ain’t on no forward path
I keep slipping, slipping backwards
Time moves on, I’m sleeping in the past
I woke up coughing, getting fat
Losing hair and all of that
My dreams, my future slipping through the cracks
Ahhh… ahhh… ahhh…
I ain’t left my happy home
And I ain’t ventured out alone
No I won’t leave my little comfort zone
But I walk around, I lie a lot
They call those things that I ain’t got
Mid-life crisis waiting down the block
Ahhh… ahhh… ahhh…
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba

Happy (перевод)

Я не на пути вперед
Я продолжаю соскальзывать, соскальзывать назад
Время идет, я сплю в прошлом
Я проснулся, кашляя, толстея
Выпадение волос и все такое
Мои мечты, мое будущее ускользает сквозь трещины
Аааа… ааа… ааа…
Я не покинул свой счастливый дом
И я не рисковал один
Нет, я не покину свою маленькую зону комфорта
Но я хожу, я много лгу
Они называют те вещи, которых у меня нет
Кризис среднего возраста ждет в квартале
Аааа… ааа… ааа…
Ба ба ба, ба ба ба
Ба ба ба, ба ба ба