Перевод текста песни Acid Drop - SMP

Acid Drop (оригинал)

You know I can’t stand it
To lose this way
And you know I’ve demanded
Reprehensibly
From the tip of my tongue comes an acid drop
Listen up to my voice 'fore this platform drops
Hard-driven to survive on these kilowatts
I’m always hungry when I nuke your spot, now
Don’t blow your top 'cause the pressure’s on
SMP rock the grid that you’re standing on
Set 'em up, knock 'em down, that’s how it’s going
About to get rooked, 'cause you’re just a couple of pawns
And I’m a Marvel Chiller, the phasers on killer
One hundred thousand point and you’re stuck on zilch, yeah
Streaming smoke from the fuselage
Shuffled off this coil like danse macabre
Unreal how I break into archetypes
Warcraft cause a Quake to snuff Half-Lifes
Hack-ism be louder than a hundred mics
And I always drop the dig when I’m swinging like this…
You know I can’t take it
To lose this way
And you know I’ve mistaken
Materially
I go for mine like a junkie wired
Knock you off the grid with my laser fire
Let you sweat it out in the mental ward
With your mind swiped out like a platinum card
Just another kid with A.D.D
Hooked you up on Ritalin, the first time’s free
Xanex, Memorex, remember me?
Dumped the Commodore for Atari
Now once again back is the incredible
Drop like heavy mental over Halcyon ghettos
Hitting Mach 10 and I have to laugh
Flipping off Tyrell from my hovercraft
You don’t make me with your atmospheres
You can’t phase this #1 humanplayer
When I jack in and I hit the switch
And I never drop data when I’m running like this…

Кислотная капля (перевод)

Ты знаешь, я терпеть не могу
Чтобы потерять этот путь
И ты знаешь, что я потребовал
предосудительно
С кончика моего языка капает кислота
Слушайте мой голос, прежде чем эта платформа упадет
Жесткий, чтобы выжить на этих киловаттах
Я всегда голоден, когда наношу тебе ядерную бомбу, теперь
Не взрывай свой топ, потому что давление на
SMP раскачивает сетку, на которой вы стоите
Поднимите их, сбейте их, вот как это происходит
Вот-вот попадут, потому что вы всего лишь пара пешек
А я Чудо Чиллер, фазеры на убийце
Сто тысяч очков, и ты застрял на пшике, да
Поток дыма из фюзеляжа
Перетасовал эту катушку, как жуткий танец
Нереально, как я разбиваюсь на архетипы
Warcraft вызывает землетрясение, чтобы уничтожить Half-Life
Хакизм будет громче сотни микрофонов
И я всегда бросаю копать, когда вот так раскачиваюсь…
Ты знаешь, я не могу этого вынести
Чтобы потерять этот путь
И ты знаешь, что я ошибся
Материально
Я иду за своим, как наркоман
Выбью тебя из сети своим лазерным огнем
Позвольте вам попотеть в психиатрической больнице
С твоим умом, как с платиновой картой
Просто еще один ребенок с A.D.D.
Подсадил тебя на риталин, первый раз бесплатно
Ксанекс, Меморекс, помните меня?
Сбросил Commodore ради Atari
Теперь еще раз вернулся невероятный
Падение, как тяжелое психическое над гетто Halcyon
Достигнув 10 Маха, я должен смеяться
Скидываю Тайрелла с моего корабля на воздушной подушке
Ты не заставляешь меня своей атмосферой
Вы не можете фазировать этого игрока №1
Когда я подключаюсь и нажимаю переключатель
И я никогда не теряю данные, когда бегаю вот так…