Перевод текста песни Jump Right out of This Jukebox - Smokey Joe, Onie Wheeler

Jump Right out of This Jukebox (оригинал)

Suppose that I should come to live
When they play this song
I can be in a lot of places at once
And see what’s a-going on
If you believe it’s wrong enough
You’ll find it will come true
And I’ll jump right out of this jukebox
And get a arm full of you
Now let me take a look around
To see if I can find
The one who just stuffed that nickle in
To hear this song of mine
I’ll bet that’s you that’s walking away
It’s the last thing I do
I wanna jump right out of this jukebox
And get a arm full of you
Just believe that it’s true
And see what imagination can do
I wanna jump right out of this jukebox
And get a arm full of you
Now I hope I get played a lot
'Cause I just like to see
If my girl is somewhere around
And if she’s cheating on me
If you walk in with someone new
I’m gonna make him jealous too
I’m gonna jump right out of this jukebox
And get a arm full of you
Well lucky me, she just walked in
Alone and looking blue
I bet she’s wondering where I am
And maybe she loves me too
Oh darling, believe in what I say
Than your heart won’t be so blue
I wanna jump right out of this jukebox
And get a arm full of you
Just believe that it’s true
And see what imagination can do
I’m gonna jump right out of this jukebox
And get a arm full of you
Yes, I’m gonna jump right out of this jukebox
And get a arm full of you

Прыгай прямо из Этого музыкального автомата (перевод)

Предположим, что я должен жить
Когда они играют эту песню
Я могу быть во многих местах одновременно
И посмотреть, что происходит
Если вы считаете, что это достаточно неправильно
Вы обнаружите, что это сбудется
И я выпрыгну прямо из этого музыкального автомата
И набери руку, полную тебя
Теперь позвольте мне осмотреться
Чтобы узнать, смогу ли я найти
Тот, кто только что засунул этот пятак в
Чтобы услышать эту мою песню
Бьюсь об заклад, это ты уходишь
Это последнее, что я делаю
Я хочу выпрыгнуть прямо из этого музыкального автомата
И набери руку, полную тебя
Просто поверь, что это правда
И посмотрите, что может сделать воображение
Я хочу выпрыгнуть прямо из этого музыкального автомата
И набери руку, полную тебя
Теперь я надеюсь, что со мной много играют
Потому что мне просто нравится видеть
Если моя девушка где-то рядом
И если она мне изменяет
Если вы входите с кем-то новым
Я тоже заставлю его ревновать
Я собираюсь выпрыгнуть прямо из этого музыкального автомата
И набери руку, полную тебя
Ну повезло мне, она только что вошла
Один и выгляжу синим
Бьюсь об заклад, она задается вопросом, где я
И, может быть, она тоже любит меня
О, дорогая, верь в то, что я говорю
Чем ваше сердце не будет таким синим
Я хочу выпрыгнуть прямо из этого музыкального автомата
И набери руку, полную тебя
Просто поверь, что это правда
И посмотрите, что может сделать воображение
Я собираюсь выпрыгнуть прямо из этого музыкального автомата
И набери руку, полную тебя
Да, я выпрыгну прямо из этого музыкального автомата
И набери руку, полную тебя