Перевод текста песни Mi Alma - Smitten

Mi Alma (оригинал)

Aquel día vi unos ojos
Los cuales quebraron todos mis sentidos
Pude apreciar suavemente que el sueño
Que tuve lo había vivido
Y contemplé la esperanza de que tal
Vez estarías conmigo, pero mi estúpido sueño no quiso creer
Sé que no está bien.
mi alma rescata ilusiones al no amarte
Sé que aún no ha pasado nada y lo quiero creer
Y mi vida se resume en un gran fracaso Igual estoy bien
Porque aunque ella no lo sepa inspira alegría en todo mi ser
Y aunque ella no me mire con aquellos ojos que yo la miré
Puede ser que no la tenga, pero sí mi fe
Eso lo sé
Y aunque ella no me mire con aquellos ojos que yo la miré
Puede ser que no la tenga pero sí mi fe
Eso lo sé
Mi alma rescata ilusiones al no amarte
Sé que aún no ha pasado nada y lo quiero creer, i’m a looser

(перевод)

В тот день я увидел глаза
Что сломало все мои чувства
Я мог нежно оценить, что сон
что у меня было, я прожил это
И я созерцал надежду, что такое
Ты был бы со мной, но мой глупый сон не хотел верить
Я знаю, что это неправильно.
моя душа спасает иллюзии, не любя тебя
Я знаю, что еще ничего не произошло, и я хочу в это верить
И моя жизнь подведена к большой неудаче, я все еще в порядке
Потому что, даже если она этого не знает, она вселяет радость во все мое существо.
И хотя она не смотрит на меня теми глазами, что я смотрел на нее
У меня может не быть этого, но моя вера есть
я знаю это
И хотя она не смотрит на меня теми глазами, что я смотрел на нее
Может быть, у меня его нет, но у моей веры есть
я знаю это
Моя душа спасает иллюзии, не любя тебя
Я знаю, что еще ничего не произошло, и я хочу в это верить, я лузер