Перевод текста песни Marry a Stranger - Smile Smile

Marry a Stranger (оригинал)

Who’s that you’re talkin' to
Hurry up and get a clue
Does she know you belong to me
A lifetime left of love to lose
Soon to be the bride and groom
I’m shakin' in my boots with cold feet
I think I’ll marry a stranger
It seems so much safer
Than going through the whole damn thing again
I’m afraid of settling, you’re all I’ve known since seventeen
Will I ever have a love that’s brand new
There’s no harm in wondering, you promised me everything
Baby I’ve got my doubts too
I think I’ll marry a stranger
It seems so much safer
Than going through the whole damn thing again
You’re my one and only
Don’t wanna leave you lonely
But I think I’ll marry a stranger instead
Every time I turn around
There’s someone else I haven’t found, and they all wanna talk to me
So who was that you talkin' to,
Hurry up and get a clue
Do they know you belong to me
I think I’ll marry a stranger
It seems so much safer
Than going through the whole damn thing again
You’re my one and only
Don’t wanna leave you lonely
But I think I’ll marry a stranger instead

Выйти замуж за незнакомца (перевод)

С кем ты разговариваешь
Спешите получить подсказку
Она знает, что ты принадлежишь мне
Жизнь, оставшаяся от любви, чтобы проиграть
Скоро быть женихом и невестой
Я дрожу в своих сапогах с холодными ногами
Я думаю, что выйду замуж за незнакомца
Так намного безопаснее
Чем снова пройти через всю эту чертову вещь
Я боюсь смириться, ты все, кого я знаю с семнадцати лет
Будет ли у меня когда-нибудь совершенно новая любовь?
Нет ничего плохого в том, чтобы задаться вопросом, ты обещал мне все
Детка, у меня тоже есть сомнения
Я думаю, что выйду замуж за незнакомца
Так намного безопаснее
Чем снова пройти через всю эту чертову вещь
Ты мой единственный
Не хочу оставлять тебя одиноким
Но я думаю, что вместо этого выйду замуж за незнакомца
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Есть еще кое-кто, кого я не нашел, и все они хотят со мной поговорить
Итак, с кем ты разговаривал,
Спешите получить подсказку
Они знают, что ты принадлежишь мне
Я думаю, что выйду замуж за незнакомца
Так намного безопаснее
Чем снова пройти через всю эту чертову вещь
Ты мой единственный
Не хочу оставлять тебя одиноким
Но я думаю, что вместо этого выйду замуж за незнакомца