| Is This Life? (оригинал) | Разве Это Жизнь? (перевод) |
|---|---|
| Face down in the dirt | Лицом вниз в грязь |
| I’ve crawled a thousand miles on my own | Я прополз тысячу миль самостоятельно |
| Weathered hands and wounded pride | Обветренные руки и раненая гордость |
| It’s hard to find the words | Трудно подобрать слова |
| I’ve searched for all my life | Я искал всю свою жизнь |
| It’s a puzzle with the missing piece inside | Это головоломка с недостающим элементом внутри |
| Then the waves began to swell | Затем волны начали набухать |
| And I’m going under | И я иду под |
| And the world came crashing down | И мир рухнул |
| You were the hand of the ocean, that pulled me to the shore | Ты была рукой океана, что вытащила меня на берег |
| You were the heart of the distance, the love that broke the storm | Ты был сердцем на расстоянии, любовью, которая разбила бурю |
| You were the heat of evening, the arms that kept me warm | Ты был жаром вечера, руками, которые согревали меня |
| Now is this life I am living now you’ve gone? | Теперь эта жизнь, которой я живу, теперь, когда ты ушел? |
| Broken and deserted | Сломанный и покинутый |
| Forgiven no, I have not earnt it yet | Простите нет, я еще не заработал |
| Too many ghosts still haunt your mind | Слишком много призраков все еще преследуют тебя |
| Innocent still learning | Иннокентий все еще учится |
| This puzzle yeah, I’m still searching for | Эта головоломка да, я все еще ищу |
| The missing piece that makes things right | Недостающая часть, которая делает все правильно |
| Then the waves began to swell | Затем волны начали набухать |
| And I’m going under | И я иду под |
| And the world came crashing down | И мир рухнул |
| You were the hand of the ocean, that pulled me to the shore | Ты была рукой океана, что вытащила меня на берег |
| You were the heart of the distance, the love that broke the storm | Ты был сердцем на расстоянии, любовью, которая разбила бурю |
| You were the heat of evening, the arms that kept me warm | Ты был жаром вечера, руками, которые согревали меня |
| Now is this life I am living now you’ve gone? | Теперь эта жизнь, которой я живу, теперь, когда ты ушел? |
| What are we fighting for? | За что мы боремся? |
| Broken and deserted | Сломанный и покинутый |
| Forgiven no, I have not earnt it yet | Простите нет, я еще не заработал |
| I have not earnt it yet | я еще не заработал |
Перевод текста песни Is This Life? - Small Mercies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is This Life? , исполнителя -Small Mercies
Песня из альбома: Off The Record
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Modern
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 |