Перевод текста песни Become Like You - Small Faces

Become Like You (оригинал)

If I could find a way, would I become like you, yeah?
If I could throw myself away, would I become like you?
Would I know just where I stood?
Would my heart be made out of wood?
If I could be a brick, would I become like you, yeah?
If I could give my best friend a kick, would I become like you?
Would I know just where I was at?
Would my brains be where I sat?
Would I become like you?
(hello, they’re playing it again!)

Станьте Такими, Как Вы (перевод)

Если бы я мог найти способ, стал бы я таким, как ты, да?
Если бы я мог бросить себя, стал бы я таким, как ты?
Знал бы я, где я стоял?
Будет ли мое сердце сделано из дерева?
Если бы я мог быть кирпичом, стал бы я таким, как ты, да?
Если бы я мог дать моему лучшему другу пинка, стал бы я таким, как ты?
Знал бы я, где я был?
Будут ли мои мозги там, где я сидел?
Стал бы я таким, как ты?
(привет, они снова играют!)