Перевод текста песни Lhůta záruční - Slza

Lhůta záruční (оригинал)

Čím blíž jdu k tobě
Tím jsi dál
Vím, že ve tvým náručí
Ztrácím lhůtu záruční
Až se mě zítra budeš ptát
Proč včera došel jsem až sem
Řeknu, že od dní, co tě znám
Bývala jsi mým kompasem
Došel jsem až na krajní mez
Přešel jsem sto a jeden most
Došel jsem k bodu kdy je jasný
Že mám dost
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Vím že ve tvým náručí
Ztrácím lhůtu záruční
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Všechny cesty zpáteční
Řvou abych to vzdal
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Vím že ve tvým náručí
Ztrácím lhůtu záruční
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Všechny cesty zpáteční
Řvou ať vrátím se do dnů
Kdy i já byl tím, kdo vlastní cenu zná
Nezkoušej se mě zítra ptát
Zda jsem se nemoh snažit víc
Víš, že mám paty samej šrám
Jak jsem ti zkoušel vyjít vstříc
A teď mě čeká cesta zpět
Přede mnou sto a jeden most;
Jen co je přejdu budu nejspíš
Citů prost
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Vím že ve tvým náručí
Ztrácím lhůtu záruční
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Všechny cesty zpáteční
Řvou abych to vzdal
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Vím že ve tvým náručí
Ztrácím lhůtu záruční
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Všechny cesty zpáteční
Řvou ať vrátím se do dnů
Kdy i já byl tím, kdo vlastní cenu zná
Stojím tu u tvejch dveří
A byť smím
Dnes nechci je otevřít už víc
Ne pokud nevyjdeš mi vstříc
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Vím že ve tvým náručí
Ztrácím lhůtu záruční
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Všechny cesty zpáteční
Řvou abych to vzdal
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Vím že ve tvým náručí
Ztrácím lhůtu záruční
Čím blíž jdu k tobě, tím jsi dál
Všechny cesty zpáteční
Řvou ať vrátím se do dnů
Kdy i já byl tím, kdo vlastní cenu zná

Срок действия гарантии (перевод)

Чем ближе я к тебе
Вы на
Я знаю в твоих руках
Я теряю гарантийный срок
Когда ты спросишь меня завтра
Зачем я пришел сюда вчера
Я скажу, что с тех пор, как я знаю тебя
Ты был моим компасом
я достиг предела
Я пересек сто один мост
Я достиг точки, где ясно
Что у меня было достаточно
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Я знаю в твоих руках
Я теряю гарантийный срок
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Все обратные рейсы
Они кричат, чтобы сдаться
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Я знаю в твоих руках
Я теряю гарантийный срок
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Все обратные рейсы
Они ревут, чтобы я вернулся через несколько дней
Когда я был тем, кто знал цену
Не пытайся спросить меня завтра
Разве я не старался больше
Ты знаешь, у меня шрам на пятках
Как я пытался встретиться с вами
И теперь меня ждет обратный путь
Сто один мост передо мной;
Я, вероятно, пойду, как только смогу
Читать просто
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Я знаю в твоих руках
Я теряю гарантийный срок
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Все обратные рейсы
Они кричат, чтобы сдаться
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Я знаю в твоих руках
Я теряю гарантийный срок
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Все обратные рейсы
Они ревут, чтобы я вернулся через несколько дней
Когда я был тем, кто знал цену
я стою у твоей двери
И я могу быть
Я больше не хочу их открывать
Нет, если ты не встретишь меня
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Я знаю в твоих руках
Я теряю гарантийный срок
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Все обратные рейсы
Они кричат, чтобы сдаться
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Я знаю в твоих руках
Я теряю гарантийный срок
Чем ближе я к тебе, тем дальше ты
Все обратные рейсы
Они ревут, чтобы я вернулся через несколько дней
Когда я был тем, кто знал цену