Перевод текста песни If Push Comes To A Shove - Sly Fox

If Push Comes To A Shove - Sly Fox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Push Comes To A Shove , исполнителя -Sly Fox
В жанре:Электроника
Дата выпуска:14.10.1985
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

If Push Comes To A Shove (оригинал)If Push Comes To A Shove (перевод)
Many guys, they’re kind of jealous Многие ребята немного завидуют
'Cause they wanna be with you Потому что они хотят быть с тобой
I don’t care about what they say Мне все равно, что они говорят
Because inside you know it ain’t true Потому что внутри ты знаешь, что это неправда
There’s many kinds of substitutes Есть много видов заменителей
But there’s none that’s as sweet as you Но нет никого милее тебя
So, if push comes to a shove Итак, если дело доходит до дела
I think I have to have your love Я думаю, мне нужна твоя любовь
Lots of people have started talking Многие люди начали говорить
But you know their talk is cheap, yeah Но ты знаешь, что их разговоры дешевы, да.
I don’t have the time to fool around now baby У меня нет времени дурачиться сейчас, детка
Girl, I play for keeps Девушка, я играю на деньги
There’s many kinds of substitutes Есть много видов заменителей
But there’s none that compares to you Но нет никого, кто сравнится с тобой
So, if push comes to a shove Итак, если дело доходит до дела
I think I have to have your love Я думаю, мне нужна твоя любовь
Walk around in in the days Прогуляйтесь по дням
'Cause I’m always thinking of you (thinking of you) Потому что я всегда думаю о тебе (думаю о тебе)
I don’t care what people say Мне все равно, что говорят люди
Just as long as I can be with you, girl Пока я могу быть с тобой, девочка
Many guys like to separate us, honey Многим парням нравится разлучать нас, дорогая
With their games and tricks, yeah (with their games and tricks) С их играми и уловками, да (с их играми и уловками)
But before I let you go (before I let you go) Но прежде чем я отпущу тебя (прежде чем я отпущу тебя)
I doubt we’ll find the switch Сомневаюсь, что мы найдем переключатель
There’s many kinds of substitutes Есть много видов заменителей
But there’s none that compares to you Но нет никого, кто сравнится с тобой
So, if push comes to a shove Итак, если дело доходит до дела
I think I have to have your loveЯ думаю, мне нужна твоя любовь
If push comes to a shove Если дело доходит до дела
I think I have to have your love Я думаю, мне нужна твоя любовь
Oh-oh-oh-oh Ой ой ой ой
If push comes to a shove Если дело доходит до дела
I think I have to have your love, girl Я думаю, мне нужна твоя любовь, девочка
If push comes to a shove Если дело доходит до дела
I think I have to have your love Я думаю, мне нужна твоя любовь
You know I do (I really do) Вы знаете, что я знаю (действительно знаю)
If push comes to a shove Если дело доходит до дела
(Ooooh, mmmm) (Оооо, мммм)
If push comes to a shove (to a shove) Если толчок доходит до толчка (до толчка)
I’ll have your love (push comes to a shove) Я получу твою любовь (доходит до дела)
(Oooh) Yeah, push comes to a shove (Оооо) Да, дело доходит до драки.
Push comes to a shove, yeahТолчок приходит к толчку, да
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: