Перевод текста песни Daydream - Slow Magic, Julianne Hope

Daydream (оригинал)

I wish you were in my bed
Can’t get your face out of my head
I think we could be something beautiful
But honestly, we need a miracle
I wish I knew how this all started
'Cause I woke up just broken-hearted
Oh, I’m not what you need
But I wish I could be
Yeah, I wish I could be
The one you want every night
Just to watch the sunrise in the morning
But it’s all just a daydream
Yeah, it’s all just a daydream
Daydream, daydream, daydream
I’m racing through the hills in the valley
Wonder what I’d do if I saw you again
I wondr how you’re doing without me
You know I nevr wanted this to end
I wish I knew how this all started
'Cause I woke up just broken-hearted
Oh, I’m not what you need
But I wish I could be
Yeah, I wish I could be
The one you want every night
Just to watch the sunrise in the morning
But it’s all just a daydream
Yeah, it’s all just a daydream
Daydream, daydream, daydream
Daydream, daydream
Daydream, daydream

(перевод)

Я хочу, чтобы ты был в моей постели
Не могу выкинуть твое лицо из головы
Я думаю, мы могли бы быть чем-то красивым
Но, честно говоря, нам нужно чудо
Хотел бы я знать, как все это началось
Потому что я проснулся с разбитым сердцем
О, я не то, что тебе нужно
Но я хотел бы быть
Да, я хотел бы быть
Тот, кого ты хочешь каждую ночь
Просто смотреть на восход солнца утром
Но это всего лишь мечта
Да, это всего лишь мечта
Мечта, мечта, мечта
Я мчусь по холмам в долине
Интересно, что бы я сделал, если бы снова увидел тебя
Интересно, как ты без меня
Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы это закончилось
Хотел бы я знать, как все это началось
Потому что я проснулся с разбитым сердцем
О, я не то, что тебе нужно
Но я хотел бы быть
Да, я хотел бы быть
Тот, кого ты хочешь каждую ночь
Просто смотреть на восход солнца утром
Но это всего лишь мечта
Да, это всего лишь мечта
Мечта, мечта, мечта
Мечтать, мечтать
Мечтать, мечтать