Перевод текста песни Don't Like Me - Sleeping Lion

Don't Like Me - Sleeping Lion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Like Me, исполнителя - Sleeping Lion.
Дата выпуска: 14.04.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Don't Like Me

(оригинал)
Dead air
We used to talk for hours, what happened?
What happens when I’m not there?
The moment that I’m gone, you weigh your pros and cons
I’m afraid I know which side I’m on
I feel like you’re losing your interest
I feel like I’m losing my grip
I’m constantly trying to fix this
While you’re already over it
‘Cause I know at some point I got boring
You’re probably sick of my shit
So I guess this is it
You told me you were happy
Didn’t take you for a liar
It’s fine if you don’t like me, baby
I don’t like me either
You wanted me to fight for you
I’m not much of a fighter
It’s fine if you don’t like me, baby
I don’t like me either
It’s fine if you don’t like me, baby
I don’t like me either
Anxious
I’m waking up in panics, what happened?
What happened to your patience?
Babe, I’ve always been like this
A desperate and annoying kid
But didn’t you say you wanted something different?
I feel like you’re losing your interest
I feel like I’m losing my grip
I’m constantly trying to fix this
While you’re already over it
‘Cause I know at some point I got boring
You’re probably sick of my shit
So I guess this is it
You told me you were happy
Didn’t take you for a liar
It’s fine if you don’t like me, baby
I don’t like me either
You wanted me to fight for you
I’m not much of a fighter
It’s fine if you don’t like me, baby
I don’t like me either
It’s fine if you don’t like me, baby
I don’t like me either
It’s fine if you don’t like me, baby
I don’t like me either
(перевод)
Мертвый воздух
Мы разговаривали часами, что случилось?
Что происходит, когда меня нет?
В тот момент, когда я уйду, ты взвешиваешь свои плюсы и минусы
Боюсь, я знаю, на чьей я стороне
Я чувствую, что ты теряешь интерес
Я чувствую, что теряю хватку
Я постоянно пытаюсь это исправить
Пока ты уже над этим
Потому что я знаю, что в какой-то момент мне стало скучно
Вы, наверное, устали от моего дерьма
Так что я думаю, это все
Ты сказал мне, что счастлив
Не принял тебя за лжеца
Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, детка
я тоже не люблю себя
Ты хотел, чтобы я сражался за тебя
Я не очень боец
Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, детка
я тоже не люблю себя
Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, детка
я тоже не люблю себя
Тревожный
Я просыпаюсь в панике, что случилось?
Что случилось с вашим терпением?
Детка, я всегда был таким
Отчаянный и раздражающий ребенок
Но разве ты не говорил, что хочешь чего-то другого?
Я чувствую, что ты теряешь интерес
Я чувствую, что теряю хватку
Я постоянно пытаюсь это исправить
Пока ты уже над этим
Потому что я знаю, что в какой-то момент мне стало скучно
Вы, наверное, устали от моего дерьма
Так что я думаю, это все
Ты сказал мне, что счастлив
Не принял тебя за лжеца
Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, детка
я тоже не люблю себя
Ты хотел, чтобы я сражался за тебя
Я не очень боец
Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, детка
я тоже не люблю себя
Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, детка
я тоже не люблю себя
Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, детка
я тоже не люблю себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Handful 2016
Burnout ft. Sleeping Lion 2019

Тексты песен исполнителя: Sleeping Lion

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Выше потолка 2024
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993