Перевод текста песни Gentle Rain and Birds (Bird Calls) - Sleep Music Lullabies

Gentle Rain and Birds (Bird Calls) (оригинал)

I’ve been fighting and holding on
But it’s time to let it fall down
When it shatters, it makes a sound
And it sounds like rain
On the dry ground
I’ve been quiet, but I’ve been screaming
Been divided by my reason
But I can’t wrestle the wind
And I can’t drown the sea
It’s drowning me
Cause there ain’t no fear of ___
There ain’t no hiding from the truth
The things we can’t keep inside of us
We’re gonna have to see them through
And my heart goes rambling, leaping
Higher, deeper than my seeing
What is learning
It changes someday
But if I gave the wind its motion
I gave the blue unto the ocean
In return I’d only ask for freedom
Cause I have no fear of dying
A hurt that will one day run me through
But while I have strength for standing
Life is forgiving, bright and new
Soon enough it will be Spring
And I will leave my sheltered sleeping
For a road
I know that is why
Well, I’ve been lonesome
Through and through
But I get my courage from this feeling
That what I’m seeking is looking for me, too

Нежный Дождь и Птицы (Птичьи крики) (перевод)

Я боролся и держался
Но пришло время позволить ему упасть
Когда он разбивается, он издает звук
И это похоже на дождь
На сухой земле
Я молчал, но я кричал
Были разделены по моей причине
Но я не могу бороться с ветром
И я не могу утопить море
Это топит меня
Потому что нет никакого страха перед ___
От правды не спрячешься
Вещи, которые мы не можем держать внутри себя
Нам придется увидеть их через
И мое сердце бешено колотится, прыгает
Выше, глубже, чем я вижу
Что такое обучение
Когда-нибудь это изменится
Но если бы я дал ветру его движение
Я дал синеву океану
Взамен я бы попросил только свободы
Потому что я не боюсь смерти
Боль, которая однажды пронзит меня
Но пока у меня есть силы стоять
Жизнь всепрощающая, яркая и новая
Скоро будет весна
И я оставлю свой защищенный сон
Для дороги
Я знаю, поэтому
Ну, я был одинок
До мозга костей
Но я получаю мужество от этого чувства
То, что я ищу, тоже ищет меня