Перевод текста песни Everything Under the Sun -

Everything Under the Sun (оригинал)

Generations come, and generations pass.
Kingdoms conquer, and kingdoms fall.
Seasons come, and seasons go.
The sun rises in the east,
And the sun sets in the west.
The wind blows to the south
And makes its way back to the north
The rivers flow to the seas,
But the seas are never full.
We cut with our teeth,
But our stomachs are never full.
We drink are fill,
But never quench our thirst.
Our eyes search, but never find.
Our ears listen, but never hear.
Everything that is, has already been.
There is nothing new under the sun.
Our fathers are forgotten, and our
Children will not remember our names.
I have seen all things under the sun.
Everything is meaningless:
A chasing after the wind.

(перевод)

Поколения приходят, поколения уходят.
Царства побеждают, и царства падают.
Сезоны приходят, и сезоны уходят.
Солнце восходит на востоке,
И солнце садится на западе.
Ветер дует на юг
И возвращается на север
Реки текут в моря,
Но моря никогда не бывают полны.
Мы режем зубами,
Но наши желудки никогда не бывают полными.
Мы пьем сыты,
Но никогда не утоляем жажду.
Наши глаза ищут, но никогда не находят.
Наши уши слушают, но никогда не слышат.
Все, что есть, уже было.
Нет ничего нового под солнцем.
Наши отцы забыты, и наши
Дети не запомнят наши имена.
Я видел все под солнцем.
Все бессмысленно:
Погоня за ветром.