Перевод текста песни Darkness Paradise - Skip the Use

Darkness Paradise (оригинал)

Hey brother, I’ve got something to say…
Life is a game and I’ve lost a lot, you know that’s the way
Behind the smile, I’ve got to hide the rain inside my eyes
Ho life is so strange no time for revenge
And you know you’re inside my head
I’m hurt, will you give me your hand
Life runs too fast, don’t deny my demand
Ho behind the smiles, you know I’ve got to hide the rain in my eyes
Life is so strange, there’s no time for revenge
My darkness-paradise…
My darkness-paradise…
Ho I’ve got nothing to offer
What else can a poor guy do?
Blind this vision of disorder
You know I just wanna be with you
Behind the smile, I’ve got to hide the rain inside my eyes
Life is so strange, no time for revenge
You’re inside my head
Ho Life is a game, I’ve lost a lot but I’ll still play again
Life is so strange, there’s no time for revenge
My darkness-paradise…
My darkness-paradise…
My darkness-paradise…
My darkness-paradise…
My darkness-paradise…

Рай Тьмы (перевод)

Эй, брат, мне есть что сказать…
Жизнь - это игра, и я многое потерял, ты знаешь, что так
За улыбкой я должен скрыть дождь в глазах
Хо, жизнь такая странная, нет времени мстить
И ты знаешь, что ты в моей голове
Мне больно, ты дашь мне руку
Жизнь бежит слишком быстро, не отрицай моего требования
Хо за улыбками, ты знаешь, я должен скрыть дождь в глазах
Жизнь такая странная, нет времени на месть
Мой мрак-рай…
Мой мрак-рай…
Хо мне нечего предложить
Что еще может сделать бедняга?
Ослепите это видение беспорядка
Ты знаешь, я просто хочу быть с тобой
За улыбкой я должен скрыть дождь в глазах
Жизнь такая странная, нет времени мстить
Ты в моей голове
Хо Жизнь это игра, я много проиграл, но я все равно буду играть снова
Жизнь такая странная, нет времени на месть
Мой мрак-рай…
Мой мрак-рай…
Мой мрак-рай…
Мой мрак-рай…
Мой мрак-рай…