Перевод текста песни Sawney Bean Clan - Skiltron

Sawney Bean Clan (оригинал)

Prepare yourself for what is next
For you will hear a grisly tale
I’ll tell you about a man of sin
Whose lifestyle was horrifying
Under the reign of james i
Swaney and his wife left the town
They found a cave in galloway
Where they began something vile
Their own way to survive
Sawney bean sought his own salvation
Sawney bean clan was god’s creation
Sating a wicked vice with the flesh of man
Sawney bean turned your dreams to nightmares
Now you’re part of his desire
Celebrate a daily feast with the blood of christ
25 years of darkness and dank
While continuing to enlarge their clan
To rob and murder any passerby
And eat their bodies in a sacred mass
One fateful night a group of men
Just by chance, ran into them
And so it was the truth was known
All his clan were taken to the town
And executed 'fore a baying crowd
Sawney bean sought his own salvation
Sawney bean clan was god’s creation
Sating a wicked vice with the flesh of man
Sawney bean turned your dreams to nightmares
Now you’re part of his desire
Celebrate a daily feast with the blood of christ
Sawney bean clan is still alive
Coming for you this very night

Клан Сони Бин (перевод)

Подготовьтесь к тому, что будет дальше
Ибо вы услышите ужасную историю
Я расскажу тебе о человеке греха
Чей образ жизни был ужасен
Во времена правления Джеймса I
Суони и его жена покинули город
Они нашли пещеру в Галлоуэе
Где они начали что-то подлое
Их собственный способ выжить
Сони Бин искал свое спасение
Клан Сони-Бин был божьим творением
Насыщение злого порока плотью человека
Сони Бин превратил ваши мечты в кошмары
Теперь ты часть его желания
Отмечайте ежедневный пир с кровью Христа
25 лет темноты и сырости
Продолжая расширять свой клан
Грабить и убивать любого прохожего
И съешь их тела в священной мессе
В одну роковую ночь группа мужчин
Случайно наткнулся на них
И так это было, правда была известна
Весь его клан был взят в город
И казнен перед лающей толпой
Сони Бин искал свое спасение
Клан Сони-Бин был божьим творением
Насыщение злого порока плотью человека
Сони Бин превратил ваши мечты в кошмары
Теперь ты часть его желания
Отмечайте ежедневный пир с кровью Христа
Клан Сони-Бобов все еще жив
Иду за тобой этой ночью