Перевод текста песни Out of Sight Out of Mind -

Out of Sight Out of Mind (оригинал)

I can’t sleep the same
When I know you’re out there in the streets
I don’t know
Will I see you again
And I know this time won’t be the same
I got a feeling that… oh… no…
You took it all
Now you won’t come back no more
OH OH OH OH
I WANNA KNOW WHAT I’M WAITING FOR
No way to spend my time
It’s a rise and fall through this hell of a night
Baby out of sight out of mind
You’re driving me insane
You know the rules of your self made game
Uuh, I wonder how long I gotta be that strong
If you ever find your way back home
Oh you say you want to be free
Now take it take it take it
OH OH OH OH
I WANNA KNOW WHAT I’M WAITING FOR
Oh no, don’t say it’s just a phase
Oh don’t speak like a creeping fool
Oh well, make me believe this ain’t conspiracy
Oh, cause your new girlfriend
She seems to be your remedy
She brings you exstasy
She…
OH OH OH OH
I WANNA KNOW WHAT I’M WAITING FOR

С глаз долой-Из Сердца Вон (перевод)

Я не могу спать так же
Когда я знаю, что ты на улице
Я не знаю
Увижу ли я тебя снова?
И я знаю, что на этот раз будет не то же самое
У меня такое чувство, что... о... нет...
Вы взяли все это
Теперь ты больше не вернешься
ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ЧЕГО Я ЖДУ
Нет возможности тратить свое время
Это взлет и падение в эту адскую ночь
Ребенок с глаз долой
Ты сводишь меня с ума
Вы знаете правила самостоятельной игры
Ууу, интересно, как долго я должен быть таким сильным
Если вы когда-нибудь найдете дорогу домой
О, ты говоришь, что хочешь быть свободным
Теперь возьми, возьми, возьми.
ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ЧЕГО Я ЖДУ
О нет, не говорите, что это просто фаза
О, не говори, как ползучий дурак
О, хорошо, заставь меня поверить, что это не заговор
О, потому что твоя новая девушка
Кажется, она твое лекарство
Она приносит вам exstasy
Она…
ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ЧЕГО Я ЖДУ